Καθώς δύο περιφερειακοί πόλεμοι μαίνονται τώρα χωρίς ξεκάθαρο τέλος, ο κόσμος είναι πιο κοντά από ό, τι ήταν εδώ και δεκαετίες στο φάσμα της πυρηνικής σύγκρουσης. Και μαζί του, η δυνατότητα δισεκατομμυρίων να χαθούν με το άγγιγμα μιας σκανδάλης. Τέτοια σενάρια δεν είναι κάτι καινούργιο, αλλά για μια νέα γενιά που ανατράφηκε εν μέσω συνεχιζόμενων προσπαθειών πυρηνικού αφοπλισμού, η πραγματικότητα του πυρηνικού πολέμου είναι τόσο παρεξηγημένη όσο και καταστροφική. Η συγγραφέας Annie Jacobsen, φιναλίστ του βραβείου Πούλιτζερ, αποκαλύπτει τις σκοτεινές αλήθειες σχετικά με τη δύναμη και τις δυνατότητες μιας πυρηνικής επίθεσης στο νέο της βιβλίο «Nuclear War: A Scenario », που κυκλοφόρησε αυτή την εβδομάδα από την Dutton. Οπλισμένοι ειδικά αποχαρακτηρισμένα έγγραφα και βαθιά και άνευ προηγουμένου πρόσβαση σε σημαντικούς στρατιωτικούς παίκτες - από τον πρώην υπουργό Άμυνας Leon Panetta έως τον σχεδιαστή πυρηνικών όπλων Richard L. Garwin - ο Jacobsen περιγράφει μια φανταστική πυρηνική επίθεση στο Πεντάγωνο. με πλούσια και ανησυχητική ακρίβεια. Η γραφή που προκύπτει είναι ταυτόχρονα τρομακτική και συναρπαστική — ένας φακός στο μέλλον που κάθε πολιτικός πρέπει να προσπαθήσει να αποτρέψει.
ΚΟΛΑΣΗ στη γη. Ουάσιγκτον, DC, Πιθανώς κάποια στιγμή στο εγγύς μέλλον
Μια έκρηξη θερμοπυρηνικού όπλου 1 μεγατόνων ξεκινά με μια λάμψη φωτός και θερμότητας τόσο τρομερής που είναι αδύνατο να κατανοήσει ο ανθρώπινος νους. Εκατόν ογδόντα εκατομμύρια βαθμούς Φαρενάιτ είναι τέσσερις ή πέντε φορές υψηλότερη από τη θερμοκρασία στο κέντρο του ήλιου.
Στο πρώτο κλάσμα του χιλιοστού του δευτερολέπτου μετά το χτύπημα της βόμβας στο Πεντάγωνο, υπάρχει φως. Μαλακό φως ακτίνων Χ με πολύ μικρό μήκος κύματος. Το φως υπερθερμαίνει τον περιβάλλοντα αέρα σε εκατομμύρια βαθμούς, δημιουργώντας μια τεράστια σφαίρα πυρός που διαστέλλεται με εκατομμύρια μίλια την ώρα. Μέσα σε δευτερόλεπτα, αυτή η βολίδα αυξάνεται σε διάμετρο λίγο περισσότερο από ένα μίλι, το φως και η θερμότητά της είναι τόσο έντονα που εκρήγνυνται οι επιφάνειες από σκυρόδεμα, τα μεταλλικά αντικείμενα λιώνουν ή εξατμίζονται, οι πέτρες θρυμματίζονται, οι άνθρωποι μετατρέπονται ακαριαία σε άνθρακα που καίγεται. Η πενταώροφη, πεντάπλευρη κατασκευή και τα πάντα μέσα στο χώρο γραφείων των 6,5 εκατομμυρίων τετραγωνικών ποδιών εκρήγνυνται σε υπερθερμασμένη σκόνη. και οι 27.000 υπάλληλοι του Πενταγώνου χάνονται αμέσως.
Δεν έχει μείνει ούτε ένα πράγμα στη βολίδα. Τίποτα. Το έδαφος μηδέν μηδενίζεται.
Ταξιδεύοντας με την ταχύτητα του φωτός, η θερμότητα που ακτινοβολεί από τη βολίδα αναφλέγει οτιδήποτε εύφλεκτο είναι αρκετά μίλια έξω προς κάθε κατεύθυνση. Κουρτίνες, χαρτί, βιβλία, ξύλινοι φράχτες, ρούχα ανθρώπων, ξερά φύλλα εκρήγνυνται σε φλόγες και γίνονται ανάφλεξη για μια μεγάλη καταιγίδα που αρχίζει να καταναλώνει μια περιοχή 100 ή και περισσότερων τετραγωνικών μιλίων που φιλοξενούσε περίπου 6 εκατομμύρια ανθρώπους.
Βορειοδυτικά του Πενταγώνου, και τα 639 στρέμματα του Εθνικού Νεκροταφείου του Άρλινγκτον - συμπεριλαμβανομένων των επισκεπτών που αποτίουν φόρο τιμής αυτό το νωρίς το απόγευμα της άνοιξης, των γηπεδούχων που κόβουν το γρασίδι και των ασπρόμαυρων μελών της Παλαιάς Φρουράς που παρακολουθούν τον Τάφο των Αγνώστων - βρίσκονται αμέσως. μεταμορφώθηκαν σε ανθρώπινα ειδώλια που καίγονται και απανθρακώθηκαν Όσοι αποτεφρώθηκαν γλιτώνουν την πρωτοφανή φρίκη που αρχίζει να επιβάλλεται στα 1 με 2 εκατομμύρια ακόμη βαριά τραυματισμένα άτομα που δεν έχουν ακόμη πεθάνει σε αυτό το πρώτο πυρηνικό χτύπημα.
Πέρα από τον ποταμό Potomac, οι μαρμάρινες τοίχοι και οι στήλες των μνημείων του Λίνκολν και του Τζέφερσον υπερθερμαίνουν, διαλύονται και διαλύονται. Οι ατσάλινες και πέτρινες γέφυρες και οι αυτοκινητόδρομοι που συνδέουν τα γύρω περιβάλλοντα κλονίζονται και καταρρέουν. Στα νότια, το Κέντρο Μόδας στο Πεντάγωνο Σίτι έχει εξαφανιστεί. Δοκοί οροφής, δύο-τέσσερα, κυλιόμενες σκάλες, πολυέλαιοι, χαλιά, έπιπλα, μανεκέν, σκυλιά, σκίουροι, άνθρωποι τυλίγονται στις φλόγες και καίγονται.
Τρία δευτερόλεπτα περνούν. Γίνεται αγώνας μπέιζμπολ στο Nationals Park. Τα ρούχα στην πλειοψηφία των 35.000 επισκεπτών παίρνουν φωτιά. Όσοι δεν καίγονται γρήγορα μέχρι θανάτου υφίστανται έντονα εγκαύματα τρίτου βαθμού, με το σώμα τους απογυμνωμένο από το εξωτερικό στρώμα του δέρματος. Τα εγκαύματα τρίτου βαθμού απαιτούν άμεση εξειδικευμένη φροντίδα για την πρόληψη του θανάτου. Εδώ μέσα στο πάρκο μπορεί να υπάρχουν μερικές χιλιάδες άνθρωποι που με κάποιο τρόπο επιβιώνουν αρχικά, άνθρωποι που τώρα χρειάζονται απεγνωσμένα ένα κρεβάτι σε ένα κέντρο θεραπείας εγκαυμάτων. Αλλά όλοι τους είναι σχεδόν βέβαιο ότι τώρα έχουν καταστραφεί.
Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, η θερμική ακτινοβολία από αυτή την επίθεση με πυρηνική βόμβα στο Πεντάγωνο έχει κάψει βαθιά το δέρμα σε περίπου 1 εκατομμύριο ακόμη ανθρώπους, το 90% των οποίων θα πεθάνει. Οι επιστήμονες άμυνας και οι ακαδημαϊκοί έχουν περάσει δεκαετίες κάνοντας αυτά τα μαθηματικά. Οι περισσότεροι δεν θα το κάνουν περισσότερο από λίγα βήματα από το σημείο που στέκονται όταν εκραγεί η βόμβα. Γίνονται αυτό που ανέφεραν οι εμπειρογνώμονες πολιτικής άμυνας τη δεκαετία του 1950, όταν αυτοί οι φρικιαστικοί υπολογισμοί άρχισαν να γίνονται για πρώτη φορά, ως «Dead When Found». Οι άνθρωποι δημιούργησαν το πυρηνικό όπλο τον 20ο αιώνα για να σώσουν τον κόσμο από το κακό, και τώρα, στον 21ο αιώνα, το πυρηνικό όπλο πρόκειται να τα κάψει όλα.
Η επιστήμη πίσω από τη βόμβα είναι βαθιά. Στη θερμοπυρηνική λάμψη φωτός είναι ενσωματωμένοι δύο παλμοί θερμικής ακτινοβολίας. Ο πρώτος παλμός διαρκεί ένα κλάσμα του δευτερολέπτου, μετά τον οποίο έρχεται ο δεύτερος παλμός, ο οποίος διαρκεί αρκετά δευτερόλεπτα και προκαλεί ανάφλεξη και καύση του ανθρώπινου δέρματος. Η έντονη θερμότητα που ακολουθεί δημιουργεί ένα κύμα υψηλής πίεσης που κινείται έξω από το κεντρικό του σημείο σαν τσουνάμι, ένα γιγαντιαίο τείχος εξαιρετικά συμπιεσμένου αέρα που ταξιδεύει ταχύτερα από την ταχύτητα του ήχου. Κουρεύει τους ανθρώπους, εκτοξεύει άλλους στον αέρα, σκάει τους πνεύμονες και τα τύμπανα των αυτιών, ρουφάει τα σώματα και τα φτύνει.
Καθώς η πυρηνική βολίδα μεγαλώνει, αυτό το μέτωπο κρούσης προκαλεί καταστροφικές καταστροφές, σπρώχνοντας έξω σαν μπουλντόζα και μετακινώντας τρία μίλια πιο μπροστά. Ο αέρας πίσω από το κύμα έκρηξης επιταχύνεται, δημιουργώντας ανέμους πολλών εκατοντάδων μιλίων την ώρα. Καταστρέφει τα πάντα στο άμεσο πέρασμά του, αλλάζοντας αμέσως τα φυσικά σχήματα των μηχανικών κατασκευών, συμπεριλαμβανομένων κτιρίων γραφείων, συγκροτημάτων διαμερισμάτων, μνημείων και μουσείων — αποσυντίθενται και γίνονται σκόνη. Ό,τι δεν συνθλίβεται από την έκρηξη, σχίζεται από τον άνεμο που χτυπάει. Κτίρια καταρρέουν, γέφυρες πέφτουν, γερανοί ανατρέπονται. Αντικείμενα τόσο μικρά όσο οι υπολογιστές και οι τσιμεντόλιθοι, και τόσο μεγάλα όσο τα φορτηγά με 18 τροχούς και τα διώροφα τουριστικά λεωφορεία, μεταφέρονται στον αέρα σαν μπάλες του τένις.
Η πυρηνική βολίδα ανεβαίνει σαν μπαλόνι θερμού αέρα. Από τη γη επιπλέει, με ρυθμό 250 έως 350 πόδια ανά δευτερόλεπτο. Περνούν τριάντα πέντε δευτερόλεπτα. Ξεκινά ο σχηματισμός του εμβληματικού νέφους μανιταριών, το τεράστιο καπάκι και το στέλεχος του, που αποτελούνται από αποτεφρωμένους ανθρώπους και συντρίμμια του πολιτισμού, μετατρέπονται από κόκκινη σε καφέ-πορτοκαλί απόχρωση. Ακολουθεί το θανατηφόρο φαινόμενο της αντίστροφης αναρρόφησης, με αντικείμενα - αυτοκίνητα, ανθρώπους, κολώνες φωτισμού, πινακίδες, παρκόρ, δοκούς μεταφοράς από χάλυβα - να αναρροφούνται πίσω στο κέντρο της κόλασης που καίγεται και να καταναλώνονται από τη φλόγα.
Περνούν εξήντα δευτερόλεπτα. Το καπάκι εκτείνεται περίπου 30 μίλια. Ραδιενεργά σωματίδια πέφτουν βροχή στη Γη και τους ανθρώπους της ως θανατηφόρα πτώση. Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο είναι νεκροί ή πεθαίνουν. Δεν έχουν περάσει δύο λεπτά. Τώρα αρχίζει η κόλαση, διαφορετική από την αρχική βολίδα. είναι μια μεγάλη πυρκαγιά πέρα από κάθε μέτρο. Οι γραμμές φυσικού αερίου εκρήγνυνται η μία μετά την άλλη, εκτοξεύοντας σταθερά ρεύματα φωτιάς. Οι δεξαμενές που περιείχαν εύφλεκτα υλικά άνοιξαν. Τα χημικά εργοστάσια εκρήγνυνται. Τα πιλοτικά φώτα σε θερμοσίφωνες και φούρνους λειτουργούν σαν αναπτήρες πυρσού, ανάβοντας οτιδήποτε δεν καίγεται ήδη. Τα κτίρια που έχουν καταρρεύσει γίνονται σαν γιγάντιοι φούρνοι. Οι άνθρωποι, παντού, καίγονται ζωντανοί.
Τα ανοιχτά κενά στα δάπεδα και τις στέγες συμπεριφέρονται σαν καμινάδες. Το διοξείδιο του άνθρακα από τις καταιγίδες βυθίζεται και εγκαθίσταται στις σήραγγες του μετρό, ασφυκτιώντας τους αναβάτες στις θέσεις τους. Οι άνθρωποι που αναζητούν καταφύγιο σε υπόγεια και άλλους χώρους κάτω από το έδαφος κάνουν εμετό, σπασμούς, πέφτουν σε κώμα και πεθαίνουν. Όποιος πάνω από το έδαφος κοιτάζει απευθείας την έκρηξη - σε ορισμένες περιπτώσεις έως και 13 μίλια μακριά - τυφλώνεται.
Επτάμισι μίλια μακριά από το σημείο μηδέν (στη ζώνη 5 psi), αυτοκίνητα και λεωφορεία συγκρούονται μεταξύ τους. Οι ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι μετατρέπονται σε υγρό από την έντονη ζέστη, παγιδεύοντας τους επιζώντες σαν να έχουν παγιδευτεί σε λιωμένη λάβα. Οι άνεμοι τυφώνας τροφοδοτούν εκατοντάδες πυρκαγιές σε χιλιάδες πυρκαγιές, σε εκατομμύρια από αυτές. Η καυτή τέφρα που καίγεται και τα φλεγόμενα συντρίμμια που μεταδίδονται από τον άνεμο αναφλέγουν νέες φωτιές και η μία μετά την άλλη φουντώνουν. Όλη η Ουάσιγκτον, DC, γίνεται μια πολύπλοκη καταιγίδα. Μια μεγάλη κόλαση. Σύντομα θα γίνει μεσοκυκλώνας της φωτιάς. Περνούν οκτώ, ίσως εννέα λεπτά.
Δέκα μίλια μακριά από το σημείο μηδέν, οι επιζώντες ανακατεύονται σοκαρισμένοι σαν σχεδόν νεκροί. Αβέβαιος για το τι συνέβη, απελπισμένος να ξεφύγει. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι εδώ έχουν υποστεί ρήξη πνευμόνων. Κοράκια, σπουργίτια και περιστέρια που πετούν πάνω από το κεφάλι πιάνουν φωτιά και πέφτουν από τον ουρανό σαν να βρέχει πουλιά.
Ο εντοπισμένος ηλεκτρομαγνητικός παλμός της βόμβας εξαφανίζει όλο το ραδιόφωνο, το διαδίκτυο και την τηλεόραση. Δεν υπάρχει ρεύμα. Καμία τηλεφωνική υπηρεσία. Όχι 911. Τα αυτοκίνητα με ηλεκτρικά συστήματα ανάφλεξης σε δακτύλιο πολλών μιλίων έξω από τη ζώνη έκρηξης δεν μπορούν να επανεκκινήσουν. Οι σταθμοί ύδρευσης δεν μπορούν να αντλήσουν νερό. Κορεσμένη από θανατηφόρα επίπεδα ακτινοβολίας, ολόκληρη η περιοχή είναι απαγορευμένη ζώνη για τους πρώτους ανταποκριτές. Όχι για μέρες, σπάνιοι επιζώντες θα συνειδητοποιήσουν ότι η βοήθεια δεν ήταν ποτέ καθ' οδόν. Όσοι καταφέρνουν με κάποιο τρόπο να ξεφύγουν από το θάνατο από την αρχική έκρηξη, το ωστικό κύμα και την καταιγίδα ξαφνικά καταλαβαίνουν μια ύπουλη αλήθεια για τον πυρηνικό πόλεμο. Ότι είναι εντελώς μόνοι τους.
Πώς και γιατί οι Αμερικανοί επιστήμονες στον τομέα της άμυνας γνωρίζουν τέτοια αποτρόπαια πράγματα και με μεγάλη ακρίβεια; Πώς γνωρίζει η κυβέρνηση των ΗΠΑ τόσα γεγονότα που σχετίζονται με πυρηνικά αποτελέσματα, ενώ το ευρύ κοινό παραμένει τυφλό; Η απάντηση είναι τόσο τραγελαφική όσο και οι ίδιες οι ερωτήσεις γιατί, όλα αυτά τα χρόνια, από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η κυβέρνηση των ΗΠΑ προετοιμάζει και κάνει πρόβα σχέδια για έναν Γενικό Πυρηνικό Πόλεμο. Ένας πυρηνικός Τρίτος Παγκόσμιος Πόλεμος που εγγυάται ότι θα αφήσει, τουλάχιστον, 2 δισεκατομμύρια νεκρούς.
Διασκευή από το "Nuclear War: A Scenario", της Anne M. Jacobsen. Πνευματικά δικαιώματα © 2024 από την Anne Jacobsen Δημοσιεύτηκε από τον Dutton, ένα αποτύπωμα του Penguin Random House. Απόσπασμα κατόπιν αδείας.
ΑΠΟΔΟΣΗ : Corfiatiko.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου