Ο
πρώτος πρωθυπουργός του Ισραήλ, Ντέιβιντ Μπεν-Γκουριόν, ήταν ένας
οραματιστής ο οποίος όχι μόνο έπαιξε σημαντικό ρόλο στη δημιουργία του
εβραϊκού κράτους αλλά κατανόησε επίσης τη σημασία της διατήρησης των
εβραϊκών χειρογράφων. Δηλώνει: «Είναι το πρώτο καθήκον μας να σώζουμε την εβραϊκή
λογοτεχνία», έστειλε εμπειρογνώμονες ανά τον κόσμο για να βρουν και να
αναπαράγουν τα εβραϊκά χειρόγραφα που δεν μπορούσαν να
μεταφερθούν φυσικά στους Άγιους Τόπους.
Εκτιμάται ότι η αποστολή του Ben-Gurion συγκέντρωσε το 90 τοις εκατό των εβραϊκών
χειρογράφων του κόσμου, είτε στις αρχικές τους μορφές είτε σε μικροφίλμ. Αυτά τα αρχεία βρίσκονται στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Ισραήλ, στην Ιερουσαλήμ, από τη δεκαετία του 1950.
Στις 6 Αυγούστου, με την έναρξη του Παγκόσμιου Συνεδρίου Εβραϊκών Σπουδών στην Ιερουσαλήμ, το όραμα του Ben-Gurion ξεκίνησε στη σύγχρονη εποχή μέσω μιας νέας ιστοσελίδας που ψηφιοποιεί εκατομμύρια εικόνες από δεκάδες συλλογές για χρήση στο διαδίκτυο. Ο ιστότοπος, ονομάζεται Ktiv: Η διεθνής συλλογή ψηφιοποιημένων εβραϊκών χειρογράφων,( Ktiv: The International Collection of Digitized Hebrew Manuscripts )έχει διατηρήσει περίπου 90.000 εβραϊκά χειρόγραφα και εικόνες από 40 χώρες που χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα μέχρι σήμερα.
"Αυτό είναι ένα σημαντικό έργο τόσο για τους μελετητές όσο και για τους λαϊκούς, καθώς τόσα πολλά χειρόγραφα έχουν καταστραφεί κατά τη διάρκεια των αιώνων, συχνά μέσω αντισημιτισμού ή φυσικών καταστροφών", σχολίασε ο Roni Segal, ακαδημαϊκός σύμβουλος του ισραηλινού ινστιτούτου βιβλικών σπουδών.
"Και τα Βιβλικά και τα σύγχρονα γραπτά είναι σήμερα κεντρικά διατηρημένα για να τα μελετήσουν όλοι."
Προσβάσιμο μέσω καινοτόμων εργαλείων αναζήτησης και ανακάλυψης, καταξιωμένοι ερευνητές που αγαπούν την εβραϊκή ιστορία και τη Βίβλο μπορούν τώρα να δουν online το Βαβυλωνιακό Ταλμούδ από τον 14ο αιώνα και ένα χειρόγραφο από τον ραβίνο Ιωσήφ Κάρο, τον συγγραφέα του διάσημου εβραϊκού βιβλίου του νόμου Shulhan Arukh,
Επιπρόσθετα, μπορεί κανείς να δει σημαντικά παλιότερα μη δημοσιευμένα έγγραφα του Καμπαλισμού σχετικά με τον εβραϊκό μυστικισμό και την εβραϊκή ποίηση που χρονολογείται από τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση.
Άλλα χειρόγραφα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον είναι ο Κώδικας του Λένινγκραντ, τα σημαντικά χειρόγραφα γραπτά των Ιουδαϊδών-Περσών, όπως από τον Μισέη Μαϊμονίδη «Μισνέχ Τόρα (Επαναπατρισμός του Νόμου) που χρονολογείται από την Περσία το 1549-50, τον Κώδικα Χαλεπά, έγγραφα του 13ου αιώνα που περιγράφουν τους αγώνες στην εβραϊκή κοινότητα της Υεμένης, εμπορικά και οικογενειακά αρχεία που καταγράφουν την εβραϊκή ζωή στο Αφγανιστάν τον 11ο αιώνα και φιλοσοφία, αστρονομία, επιστήμη, ιατρική και εβραϊκό ημερολόγιο.
https://www.breakingisraelnews.com/93391/treasure-trove-ancient-hebrew-manuscripts-now-online/
ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΟ BREAKING ISRAEL NEWS ; Corfiatiko.blogspot.com
Εκτιμάται ότι η αποστολή του Ben-Gurion συγκέντρωσε το 90 τοις εκατό των εβραϊκών
χειρογράφων του κόσμου, είτε στις αρχικές τους μορφές είτε σε μικροφίλμ. Αυτά τα αρχεία βρίσκονται στην Εθνική Βιβλιοθήκη του Ισραήλ, στην Ιερουσαλήμ, από τη δεκαετία του 1950.
Στις 6 Αυγούστου, με την έναρξη του Παγκόσμιου Συνεδρίου Εβραϊκών Σπουδών στην Ιερουσαλήμ, το όραμα του Ben-Gurion ξεκίνησε στη σύγχρονη εποχή μέσω μιας νέας ιστοσελίδας που ψηφιοποιεί εκατομμύρια εικόνες από δεκάδες συλλογές για χρήση στο διαδίκτυο. Ο ιστότοπος, ονομάζεται Ktiv: Η διεθνής συλλογή ψηφιοποιημένων εβραϊκών χειρογράφων,( Ktiv: The International Collection of Digitized Hebrew Manuscripts )έχει διατηρήσει περίπου 90.000 εβραϊκά χειρόγραφα και εικόνες από 40 χώρες που χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα μέχρι σήμερα.
"Αυτό είναι ένα σημαντικό έργο τόσο για τους μελετητές όσο και για τους λαϊκούς, καθώς τόσα πολλά χειρόγραφα έχουν καταστραφεί κατά τη διάρκεια των αιώνων, συχνά μέσω αντισημιτισμού ή φυσικών καταστροφών", σχολίασε ο Roni Segal, ακαδημαϊκός σύμβουλος του ισραηλινού ινστιτούτου βιβλικών σπουδών.
"Και τα Βιβλικά και τα σύγχρονα γραπτά είναι σήμερα κεντρικά διατηρημένα για να τα μελετήσουν όλοι."
Προσβάσιμο μέσω καινοτόμων εργαλείων αναζήτησης και ανακάλυψης, καταξιωμένοι ερευνητές που αγαπούν την εβραϊκή ιστορία και τη Βίβλο μπορούν τώρα να δουν online το Βαβυλωνιακό Ταλμούδ από τον 14ο αιώνα και ένα χειρόγραφο από τον ραβίνο Ιωσήφ Κάρο, τον συγγραφέα του διάσημου εβραϊκού βιβλίου του νόμου Shulhan Arukh,
Επιπρόσθετα, μπορεί κανείς να δει σημαντικά παλιότερα μη δημοσιευμένα έγγραφα του Καμπαλισμού σχετικά με τον εβραϊκό μυστικισμό και την εβραϊκή ποίηση που χρονολογείται από τον Μεσαίωνα και την Αναγέννηση.
Άλλα χειρόγραφα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον είναι ο Κώδικας του Λένινγκραντ, τα σημαντικά χειρόγραφα γραπτά των Ιουδαϊδών-Περσών, όπως από τον Μισέη Μαϊμονίδη «Μισνέχ Τόρα (Επαναπατρισμός του Νόμου) που χρονολογείται από την Περσία το 1549-50, τον Κώδικα Χαλεπά, έγγραφα του 13ου αιώνα που περιγράφουν τους αγώνες στην εβραϊκή κοινότητα της Υεμένης, εμπορικά και οικογενειακά αρχεία που καταγράφουν την εβραϊκή ζωή στο Αφγανιστάν τον 11ο αιώνα και φιλοσοφία, αστρονομία, επιστήμη, ιατρική και εβραϊκό ημερολόγιο.
https://www.breakingisraelnews.com/93391/treasure-trove-ancient-hebrew-manuscripts-now-online/
ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΟ BREAKING ISRAEL NEWS ; Corfiatiko.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου