Ο ΄Ελληνας Πατριάρχης Βαρθολομαίος θα παρακολουθήσει ένα φόρουμ για την αλλαγή του κλίματος στις Φιλιππίνες στις 26-27 Φεβρουαρίου , κατόπιν πρόσκλησης του Γάλλου Προέδρου Φρανσουά Ολάντ.
Ο Βαρθολομαίος θα δώσει μια ομιλία στο φόρουμ για την κλιματική αλλαγή στην πρωτεύουσα των Φιλιππίνων, Μανίλα, όπου θα παραστεί ως ειδικός προσκεκλημένος του Ολάντ, σύμφωνα με ένα δελτίο τύπου που εκδίδεται από το Ελληνορθόδοξο Πατριαρχείο,στο Φανάρι.
Ο Γάλλος Μητροπολίτης ΑΔΑΜΑΚΗΣ Eμμανουήλ και ο καθηγητής John Chryssavgis θα συνοδεύσουν τον Βαρθολομαίο στο ταξίδι.Από τότε που έγινε Πατριάρχης το 1991, ο Βαρθολομαίος έχει κερδίσει τη φήμη του περιβαλλοντολόγου, με κάποιους να του δίνουν το ψευδώνυμο «ο πράσινος Πατριάρχης.».Το φόρουμ της αλλαγής κλίματος στις Φιλιππίνες είναι οργανωμένο σαν μια προκαταρκτική συνάντηση της Διάσκεψη του ΟΗΕγια την κλιματική αλλαγή (UNFCCC COP 21), που θα πραγματοποιηθεί στο Παρίσι μεταξύ 30 Νοεμβρίου και 11 Δεκεμβρίου, 2015. http://www.hurriyetdailynews.com/greek-orthodox-patriarch-to-attend-philippines-climate-change-forum-on-french-presidents-invitation.aspx?pageID=238&nID=78587&NewsCatID=359 ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΧΟΥΡΙΕΤ : Corfiatiko.blogspot.com
Αγαπητό Κορφιάτικο
ΑπάντησηΔιαγραφήθα έπρεπε να ξέρεις ότι οι Πατριάρχες της Ορθοδοξίας είναι οκτώ, και είναι ισάξιοι μεταξύ τους.
Το "Οικουμενικός" αποτελεί ιστορικό τίτλο τιμής και όχι πραγματικό αξίωμα. Βέβαια, ο ίδιος ο Βαρθολομαίος, εμμέσως σαφώς και απροκάλυπτα προωθεί στην πράξη την προβολή του ως πραγματικού (μοναδικού) Πατριάρχη της Ορθοδοξίας, διεκδικώντας (ανύπαρκτο) δικαίωμα να παρεμβαίνει στην Ορθόδοξη Εκκλησία απανταχού της γης, κατά το πρότυπο του Πάπα Ρώμης, που είναι και η μεγάλη "αγάπη" του.
Αρα, με το να τον ονομάζεις Πατριάρχη της Ορθοδοξίας, ταυτίζεσαι με τα πρότυπα και τους στόχους της Νέας Τάξης, της παγκοσμιοποίησης και του θρησκευτικού Οικουμενισμού. Είναι αυτός ο στόχος σου;
Κων/νος, Ηράκλειο
Η μετάφραση είναι από την Τουρκική Χουριέτ,και γράφουμε αυτό ακριβώς που γράφουν οι Τούρκοι,ώστε ως Ελληνες να γνωρίζουμε τι μας αποδίδουν οι ξένοι,όπως κάνουμε σε κάθε δημοσίευση.Σε καμμία περίπτωση το μπλογκ δεν ταυτίζεται με τη ΝΕΑ ΤΑΞΗ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ , αφού ξεσκεπάζουμε τα όσα γράφονται διεθνώς γι'αυτήν.Ο Οικουμενισμός είναι ένα θέμα που απασχολεί τον Πατριάρχη ,αλλά έχει ευθύνες γι'αυτή την στάση του.
ΑπάντησηΔιαγραφήΤότε είναι ατυχής η μετάφραση.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣτον τίτλο λέει: "Ελληνας Ορθόδοξος Πατριάρχης" και στο κείμενο λέει: "ο Ελληνας Ορθοδοξος Πατριάρχης Βαρθολομαίος".
Αυτά δεν μεταφράζονται "Ο Πατριάρχης της Ορθοδοξίας Βαρθολομαίος".
Θέλω απλώς να βοηθήσω στην ακρίβεια των εννοιών.
Κων/νος, Ηράκλειο