Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2025

Τέτοιο βαλκανισμό δεν έχετε ξανακούσει! Πώς ακούγονται οι παγκόσμιες επιτυχίες της ποπ και ροκ από τους ABBA έως τους Rammstein στο turbofolk είδος.

 

Το βαλκανικό turbofolk συνδέεται συνήθως με τον εθνικισμό, το αλκοόλ, το έγκλημα και τις επαρχιακές ντίσκο. Αλλά οι εκπρόσωποι του είδους ήταν πάντα πρόθυμοι να δανειστούν κάποια διάσημη μελωδία, μερικές φορές καθαρίζοντας επιμελώς τους κάδους Western.

Μάρκο Πέρκοβιτς Τόμσον "Iza devet sela"

Ο λυρικός ήρωας του Κροάτη τραγουδιστή Marko Perkovic ( Thompson ) είναι πολύ, πολύ μακριά, πίσω από εννέα χωριά, πίσω από εννέα δάση, πίσω από έναν μεγάλο βράχο στα δεξιά - όπου υπάρχουν λύκοι, νεράιδες και χαϊντούκες. Και μόνο οι νεράιδες του δάσους θα του κατευθύνουν την αγαπημένη του... Τι πιο κατάλληλο για ένα τέτοιο κοκτέιλ από τη μελωδία του "Super Trooper" των ABBA ;

Mira Škorić "Sva čuda da se dogode"

Ο ύμνος των Led Zeppelin "Kashmir" είναι μια περίεργη επιλογή για ένα turbofolk τραγούδι. Αλλά η Σέρβα τραγουδίστρια Mira Skorić , όπως και πολλοί άλλοι ερμηνευτές στη χώρα, ξεκίνησε με ροκ μουσική. Αναρωτιέμαι τι θα έλεγαν ο Robert Plant και ο Jimmy Page αν άκουγαν αυτό το εξώφυλλο...

Δείτε το "Μοιραία αγάπη"

Η Svetlana Ražnatović, γνωστή με το όνομα Tsetsa , δανείστηκε ξεκάθαρα το μπάσο riff από το "Another One Bites the Dust" των Queen για αυτό το τραγούδι . Έχοντας το αλλάξει ελαφρώς, αλλά ακόμα.

Dragan Kojić Keba "Το κράνμπερι είναι όμορφο"

Ο Σέρβος λαϊκός τραγουδιστής Dragan Kojić Keba δείχνει σεβασμό για τους Rolling Stones δανειζόμενος όχι μόνο τη μουσική από το "Paint It Black" αλλά και τους στίχους, προφανώς. Γιατί να ασχολείσαι με μικροπράγματα αν το θέλει η καρδιά σου;

Dino Merlin «Mjesečina»

Ο Βόσνιος δημιουργός επιτυχιών Edin Dervišhalidović (γνωστός και ως Dino Merlin ) μερικές φορές αντλεί έμπνευση από τα τραγούδια άλλων ανθρώπων. Μερικές φορές χωρίς να αλλάζω καθόλου τις συγχορδίες ή τη μελωδία. Και ποιος θα προσέξει αν διασκευάσεις ένα λιγότερο διάσημο τραγούδι του βρετανικού συγκροτήματος reggae UB40 ;

Indira "Αντίο, αντίο"

Η Indira πήγε το «Du Hast» του Rammstein σε ένα εντελώς νέο επίπεδο. Αν υπάρχει ένα είδος turbofolk metal, αυτό είναι.

Χωρίς φως"

Ο Jay Ramadanovski είναι ένας θρύλος του Βελιγραδίου: γεννήθηκε στη φτώχεια και, στα νιάτα του, φέρεται να συμμετείχε σε εγκληματικές δραστηριότητες, από ναρκωτικά μέχρι τυχερά παιχνίδια και μαστροπεία. Και εδώ εμπνεύστηκε ελαφρώς από το "They Don't Care About Us" του Michael Jackson .

"Σκοτεινό σκοτάδι "

...Και ο Jay έκανε επίσης μια δυνατή διασκευή των AC/DC, μετατρέποντάς το σε ωδή σε επιθετικές εκρήξεις αντρικής ζήλιας, ιδανικό για χορό σε τραπέζι όταν είναι μεθυσμένος.

Seka Aleksić "Πήγαινε για ύπνο"

Ριζικός επανασχεδιασμός! Το σκληροτράχηλο Rising Force της Yngwie Malmsteen μεταμορφώθηκε σε ένα κομψό σορτς από τη Σέρβα σταρ Seka Aleksic, μια εντυπωσιακή ποπ-τσάνσον των Βαλκανίων.

Tap011 «Pekara»

Το συγκρότημα Tap011 βρήκε μια απλή συνταγή επιτυχίας: πάρτε λίγο τη μουσική κάποιου άλλου, προσθέστε μερικούς στίχους χωρίς νόημα και πιάστε τη διαφημιστική εκστρατεία της τρέλας του χορού που σάρωσε τη Σερβία τη δεκαετία του 1990. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήθηκε το τραγούδι "Here Comes the Hotstepper" του Τζαμαϊκανού καλλιτέχνη του χορού Aini Kamozie .

dzen.ru

ΑΠΟΔΟΣΗ : Corfiatiko.blogspot.com

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου