Παρά το γεγονός ότι πολλοί Αμερικανοί πιστεύουν ότι ο πόλεμος στο Αφγανιστάν
σύντομα θα τελειώσει, ένα σχέδιο, μιας βασικής ΗΠΑ-Αφγανιστάν συμφωνίας
ασφαλείας που έβγαλε στον "αέρα" το NBC News, δείχνει ότι η Ηνωμένες Πολιτείες
είναι διατεθειμένες να διατηρήσουν τα στρατιωτικά φυλάκια στο Αφγανιστάν για
πολλά χρόνια στο μέλλον, και να πληρώνουν για να υποστηρίξουν εκατοντάδες
χιλιάδες των αφγανικών δυνάμεων ασφαλείας.
Τα ευρεία έγγραφα, ακόμα ανυπόγραφα από τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Αφγανιστάν, έχουν τη δυνατότητα να δεσμεύσουν χιλιάδες αμερικανικών στρατευμάτων στο Αφγανιστάν και να δαπανούν τα δισεκατομμύρια δολάρια των φορολογουμένων.
Το έγγραφο περιγράφει αυτό που φαίνεται να είναι η αρχή μιας νέας, αορίστου χρόνου στρατιωτικής δέσμευσης στο Αφγανιστάν στο όνομα της εκπαίδευσης και συνεχίζοντας για την καταπολέμηση της Αλ Κάιντα. Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δεν φαίνεται να τελειώνει, αλλά ανανεώνεται υπό νέα, κλίμακα-κάτω από ΗΠΑ-Αφγανιστάν όρους.
«Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν ότι οι συνεχιζόμενες στρατιωτικές επιχειρήσεις των ΗΠΑ για να νικήσουν την Αλ Κάιντα και τους συνεργάτες του μπορεί να είναι κατάλληλες και συμφωνούν να συνεχίσουν τη στενή συνεργασία και το συντονισμό τους προς αυτή την κατεύθυνση»,αναφέρει το σχέδιο.
Σύμφωνα με ένα έγγραφο που ελήφθη από το NBC News, ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δεν μπορεί να σταματήσει τα επόμενα χρόνια. αναφέρει ο Richard Engel στο NBC.
Η 25h-σελίδα "Ασφάλεια και Άμυνα, συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν" είναι ένα σαρωτικό έγγραφο, ασαφής σε ορισμένα σημεία, πολύ συγκεκριμένο σε άλλα και σε άλλα, καθορίζει τα πάντα, από τα είδη των μελλοντικών αποστολών σε αμερικανικά στρατεύματα που θα επιτρεπόταν να πάνε στο Αφγανιστάν, με τη χρήση των ραδιοφώνων και τη φορολόγηση των Αμερικανών στρατιωτών και των αναδόχων.
Η διμερής συμφωνία για την ασφάλεια θα συζητηθεί αυτή την εβδομάδα στην Καμπούλ, με περίπου 2.500 δημογέροντες, πανεπιστημιακοί και υπάλληλοι σε μια παραδοσιακή εθνοσυνέλευση. Ενώ η Λόγια Τζίργκα είναι αυστηρά συμβουλευτική,ο Αφγανός πρόεδρος ,Χαμίντ Καρζάι ,έχει πει ότι δεν θα την υπογράψει χωρίς την έγκριση του Jirga του.
Το αντίγραφο του σχεδίου - το πλήρες κείμενο είναι διαθέσιμο εδώ : http://msnbcmedia.msn.com/i/MSNBC/Sections/NEWS/BSAdocument.pdf - έχει ημερομηνία 25 Ιουλίου, 2013. Ως ένα σχέδιο εργασίας, είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικό γιατί δείχνει τα εμπρός και πίσω στις διαπραγματεύσεις, όπως των ΗΠΑ και Αφγανών αξιωματούχων,που προσθέτουν λέξεις και βγάζουν έξω παραγράφους. Οι αλλαγές που σημειώνονται με σχολιασμούς, ακόμη να αποκαλυφθούν στο κείμενο. Το έγγραφο είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Αμερικανοί αξιωματούχοι δηλώνουν ότι υπήρξαν περισσότερες αλλαγές από τον Ιούλιο. Το σχέδιο, ωστόσο, δεν αναφέρει το πεδίο εφαρμογής της εν λόγω πιθανής συμφωνίας με σημαντικές συνέπειες για την Ουάσιγκτον, την Καμπούλ, τα στρατεύματα των ΗΠΑ και τη συνέχιση του μεγαλύτερου πολέμου της Αμερικής.
Στο σύνολό του, το έγγραφο περιγράφει μια βασική ΗΠΑ-Αφγανιστάν ανταλλαγή. Το Αφγανιστάν θα επιτρέψει στην Ουάσιγκτον να λειτουργήσει στρατιωτικές βάσεις για την εκπαίδευση των αφγανικών δυνάμεων και να διεξάγει αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις εναντίον της Αλ-Κάιντα μετά την τρέχουσα αποστολή που λήγει το 2014. Για το έρεισμα σε αυτή την ασταθή ορεινή περιοχή που είναι σφηνωμένη μεταξύ του Πακιστάν και του Ιράν, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συμφωνούσαν να διατηρήσουν και να εξοπλίσουν μεγάλη δύναμη ασφαλείας στο Αφγανιστάν, την οποία η κυβέρνηση στην Καμπούλ επί του παρόντος δεν μπορεί να αντέξει. Η συμφωνία, σύμφωνα με το κείμενο, θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου, 2015 και «παραμένει σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2024 και πέρα." Θα μπορούσε να καταγγελθεί από οποιοδήποτε στην Ουάσιγκτον ή την Καμπούλ με διετή προηγούμενη έγγραφη ειδοποίηση.
Υπάρχει, ωστόσο, αυτό που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι είναι μια αντίφαση στο σχέδιο του Ιουλίου, η οποία θα ζητήσει αποτελεσματικά τα αμερικανικά στρατεύματα να παρέχουν εκπαίδευση και την αντιμετώπιση της Αλ Κάιντα από τα όρια των βάσεων. Ενώ λέει ότι στις επιχειρήσεις εναντίον της Αλ-Κάιντα μπορεί να είναι αναγκαία, λέει, επίσης, τα αμερικανικά στρατεύματα δεν θα επιτρέπεται να κάνουν συλλήψεις ή να μπαίνουν στα σπίτια στο Αφγανιστάν.
"Δεν υπάρχει κράτηση ή σύλληψη που να διενεργείται από τις Αμερικανικές δυνάμεις. Οι Αμερικανικές δυνάμεις δεν πρέπει να μπαίνετε σε οποιεσδήποτε κατοικίες ή άλλα ακίνητα », λέει.
"Η αντίφαση ήταν ένα θέμα που προκαλεί σοβαρή κατάπληξη στα υψηλότερα επίπεδα» της κυβέρνησης Ομπάμα το Σαββατοκύριακο, σύμφωνα με έναν ανώτερο υπάλληλο άμυνας. «Είναι το μοναδικό εναπομείναντα ζήτημα που θα μπορούσε να σκοτώσει τελικά την συμφωνία ." Ωστόσο, Αμερικανοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι σε ένα πιο πρόσφατο σχέδιο νόμου, το οποίο διανεμήθηκε μεταξύ των βασικών αξιωματούχων του Πενταγώνου και των ΗΠΑ,από τους νομοθέτες τη Δευτέρα, οι ΗΠΑ έχουν κερδίσει τη θέση τους σε αυτό το σημείο.
Το έγγραφο δεν αναφέρει πόσα από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ στρατεύματα θα παραμείνουν στο Αφγανιστάν μετά το 2014. Αφγανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News ,ότι ελπίζουν ότι θα είναι 10 έως 15.000. Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News ,ότι ο αριθμός είναι πιο κοντά στις 7-8.000, με μια συμπληρωματική συνεισφορά από το ΝΑΤΟ. Επειχηρήσεις σε εναλλαγές στρατευμάτων, άδεια στο σπίτι, και τα διαλείμματα μεταξύ των αναπτύξεων, η εξυπηρέτηση των δεκάδων χιλιάδων αμερικανικών στρατευμάτων θα πρέπει να διατηρήσει μια δύναμη 7-8.000 για μια δεκαετία ή και περισσότερο. Το προβλεπόμενο κόστος θα ήταν πιθανό να τρέξει σε δισεκατομμύρια γρήγορα.
Οι Αφγανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News,ότι η συμφωνία είναι ζωτικής σημασίας για τη σταθερότητα στο μέλλον του Αφγανιστάν. Χωρίς την εν εξελίξει στρατιωτική βοήθεια, την κατάρτιση και τη χρηματοδότηση, οι αξιωματούχοι αναφέρουν ότι η κυβέρνηση θα μπορούσε να καταρρεύσει και το Αφγανιστάν θα εισέλθει σε ένα εμφύλιο πόλεμο. Εάν η συμφωνία περάσει, το σχέδιο αναφέρει ότι η Ουάσινγκτον θα δεσμευτεί για μια μακροπρόθεσμη, επ 'αόριστον στρατιωτική ανάμειξη σε αυτό το πόλεμο Ο εκπρόσωπος για την Ασία στο Λευκό Οίκο,και το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας δεν έκαναν κανένα σχόλιο για το σχέδιο της συμφωνίας, αλλά είπαν ότι "ο πρόεδρος εξετάζει ακόμα επιλογές από την εθνική ομάδα ασφαλείας του και δεν έχει λάβει απόφαση σχετικά με την πιθανή παρουσία των ΗΠΑ μετά το 2014." πηγή - NBC News. http://worldnews.nbcnews.com/_news/2013/11/19/21534305-endless-afghanistan-us-afghan-agreement-would-keep-troops-in-place-and-funds-flowing-perhaps-indefinitely?lite ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΟ NBC NEWS:Corfiatiko.blogspot.com.
Τα ευρεία έγγραφα, ακόμα ανυπόγραφα από τις Ηνωμένες Πολιτείες και το Αφγανιστάν, έχουν τη δυνατότητα να δεσμεύσουν χιλιάδες αμερικανικών στρατευμάτων στο Αφγανιστάν και να δαπανούν τα δισεκατομμύρια δολάρια των φορολογουμένων.
Το έγγραφο περιγράφει αυτό που φαίνεται να είναι η αρχή μιας νέας, αορίστου χρόνου στρατιωτικής δέσμευσης στο Αφγανιστάν στο όνομα της εκπαίδευσης και συνεχίζοντας για την καταπολέμηση της Αλ Κάιντα. Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δεν φαίνεται να τελειώνει, αλλά ανανεώνεται υπό νέα, κλίμακα-κάτω από ΗΠΑ-Αφγανιστάν όρους.
«Τα συμβαλλόμενα μέρη αναγνωρίζουν ότι οι συνεχιζόμενες στρατιωτικές επιχειρήσεις των ΗΠΑ για να νικήσουν την Αλ Κάιντα και τους συνεργάτες του μπορεί να είναι κατάλληλες και συμφωνούν να συνεχίσουν τη στενή συνεργασία και το συντονισμό τους προς αυτή την κατεύθυνση»,αναφέρει το σχέδιο.
Σύμφωνα με ένα έγγραφο που ελήφθη από το NBC News, ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δεν μπορεί να σταματήσει τα επόμενα χρόνια. αναφέρει ο Richard Engel στο NBC.
Η 25h-σελίδα "Ασφάλεια και Άμυνα, συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Αφγανιστάν" είναι ένα σαρωτικό έγγραφο, ασαφής σε ορισμένα σημεία, πολύ συγκεκριμένο σε άλλα και σε άλλα, καθορίζει τα πάντα, από τα είδη των μελλοντικών αποστολών σε αμερικανικά στρατεύματα που θα επιτρεπόταν να πάνε στο Αφγανιστάν, με τη χρήση των ραδιοφώνων και τη φορολόγηση των Αμερικανών στρατιωτών και των αναδόχων.
Η διμερής συμφωνία για την ασφάλεια θα συζητηθεί αυτή την εβδομάδα στην Καμπούλ, με περίπου 2.500 δημογέροντες, πανεπιστημιακοί και υπάλληλοι σε μια παραδοσιακή εθνοσυνέλευση. Ενώ η Λόγια Τζίργκα είναι αυστηρά συμβουλευτική,ο Αφγανός πρόεδρος ,Χαμίντ Καρζάι ,έχει πει ότι δεν θα την υπογράψει χωρίς την έγκριση του Jirga του.
Το αντίγραφο του σχεδίου - το πλήρες κείμενο είναι διαθέσιμο εδώ : http://msnbcmedia.msn.com/i/MSNBC/Sections/NEWS/BSAdocument.pdf - έχει ημερομηνία 25 Ιουλίου, 2013. Ως ένα σχέδιο εργασίας, είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικό γιατί δείχνει τα εμπρός και πίσω στις διαπραγματεύσεις, όπως των ΗΠΑ και Αφγανών αξιωματούχων,που προσθέτουν λέξεις και βγάζουν έξω παραγράφους. Οι αλλαγές που σημειώνονται με σχολιασμούς, ακόμη να αποκαλυφθούν στο κείμενο. Το έγγραφο είναι ένα έργο σε εξέλιξη. Αμερικανοί αξιωματούχοι δηλώνουν ότι υπήρξαν περισσότερες αλλαγές από τον Ιούλιο. Το σχέδιο, ωστόσο, δεν αναφέρει το πεδίο εφαρμογής της εν λόγω πιθανής συμφωνίας με σημαντικές συνέπειες για την Ουάσιγκτον, την Καμπούλ, τα στρατεύματα των ΗΠΑ και τη συνέχιση του μεγαλύτερου πολέμου της Αμερικής.
Στο σύνολό του, το έγγραφο περιγράφει μια βασική ΗΠΑ-Αφγανιστάν ανταλλαγή. Το Αφγανιστάν θα επιτρέψει στην Ουάσιγκτον να λειτουργήσει στρατιωτικές βάσεις για την εκπαίδευση των αφγανικών δυνάμεων και να διεξάγει αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις εναντίον της Αλ-Κάιντα μετά την τρέχουσα αποστολή που λήγει το 2014. Για το έρεισμα σε αυτή την ασταθή ορεινή περιοχή που είναι σφηνωμένη μεταξύ του Πακιστάν και του Ιράν, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συμφωνούσαν να διατηρήσουν και να εξοπλίσουν μεγάλη δύναμη ασφαλείας στο Αφγανιστάν, την οποία η κυβέρνηση στην Καμπούλ επί του παρόντος δεν μπορεί να αντέξει. Η συμφωνία, σύμφωνα με το κείμενο, θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου, 2015 και «παραμένει σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2024 και πέρα." Θα μπορούσε να καταγγελθεί από οποιοδήποτε στην Ουάσιγκτον ή την Καμπούλ με διετή προηγούμενη έγγραφη ειδοποίηση.
Υπάρχει, ωστόσο, αυτό που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι είναι μια αντίφαση στο σχέδιο του Ιουλίου, η οποία θα ζητήσει αποτελεσματικά τα αμερικανικά στρατεύματα να παρέχουν εκπαίδευση και την αντιμετώπιση της Αλ Κάιντα από τα όρια των βάσεων. Ενώ λέει ότι στις επιχειρήσεις εναντίον της Αλ-Κάιντα μπορεί να είναι αναγκαία, λέει, επίσης, τα αμερικανικά στρατεύματα δεν θα επιτρέπεται να κάνουν συλλήψεις ή να μπαίνουν στα σπίτια στο Αφγανιστάν.
"Δεν υπάρχει κράτηση ή σύλληψη που να διενεργείται από τις Αμερικανικές δυνάμεις. Οι Αμερικανικές δυνάμεις δεν πρέπει να μπαίνετε σε οποιεσδήποτε κατοικίες ή άλλα ακίνητα », λέει.
"Η αντίφαση ήταν ένα θέμα που προκαλεί σοβαρή κατάπληξη στα υψηλότερα επίπεδα» της κυβέρνησης Ομπάμα το Σαββατοκύριακο, σύμφωνα με έναν ανώτερο υπάλληλο άμυνας. «Είναι το μοναδικό εναπομείναντα ζήτημα που θα μπορούσε να σκοτώσει τελικά την συμφωνία ." Ωστόσο, Αμερικανοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι σε ένα πιο πρόσφατο σχέδιο νόμου, το οποίο διανεμήθηκε μεταξύ των βασικών αξιωματούχων του Πενταγώνου και των ΗΠΑ,από τους νομοθέτες τη Δευτέρα, οι ΗΠΑ έχουν κερδίσει τη θέση τους σε αυτό το σημείο.
Το έγγραφο δεν αναφέρει πόσα από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ στρατεύματα θα παραμείνουν στο Αφγανιστάν μετά το 2014. Αφγανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News ,ότι ελπίζουν ότι θα είναι 10 έως 15.000. Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News ,ότι ο αριθμός είναι πιο κοντά στις 7-8.000, με μια συμπληρωματική συνεισφορά από το ΝΑΤΟ. Επειχηρήσεις σε εναλλαγές στρατευμάτων, άδεια στο σπίτι, και τα διαλείμματα μεταξύ των αναπτύξεων, η εξυπηρέτηση των δεκάδων χιλιάδων αμερικανικών στρατευμάτων θα πρέπει να διατηρήσει μια δύναμη 7-8.000 για μια δεκαετία ή και περισσότερο. Το προβλεπόμενο κόστος θα ήταν πιθανό να τρέξει σε δισεκατομμύρια γρήγορα.
Οι Αφγανοί αξιωματούχοι λένε στο NBC News,ότι η συμφωνία είναι ζωτικής σημασίας για τη σταθερότητα στο μέλλον του Αφγανιστάν. Χωρίς την εν εξελίξει στρατιωτική βοήθεια, την κατάρτιση και τη χρηματοδότηση, οι αξιωματούχοι αναφέρουν ότι η κυβέρνηση θα μπορούσε να καταρρεύσει και το Αφγανιστάν θα εισέλθει σε ένα εμφύλιο πόλεμο. Εάν η συμφωνία περάσει, το σχέδιο αναφέρει ότι η Ουάσινγκτον θα δεσμευτεί για μια μακροπρόθεσμη, επ 'αόριστον στρατιωτική ανάμειξη σε αυτό το πόλεμο Ο εκπρόσωπος για την Ασία στο Λευκό Οίκο,και το Εθνικό Συμβούλιο Ασφαλείας δεν έκαναν κανένα σχόλιο για το σχέδιο της συμφωνίας, αλλά είπαν ότι "ο πρόεδρος εξετάζει ακόμα επιλογές από την εθνική ομάδα ασφαλείας του και δεν έχει λάβει απόφαση σχετικά με την πιθανή παρουσία των ΗΠΑ μετά το 2014." πηγή - NBC News. http://worldnews.nbcnews.com/_news/2013/11/19/21534305-endless-afghanistan-us-afghan-agreement-would-keep-troops-in-place-and-funds-flowing-perhaps-indefinitely?lite ΑΠΟΔΟΣΗ ΑΠΟ ΤΟ NBC NEWS:Corfiatiko.blogspot.com.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου