«Κατάγομαι από το τέλος του κόσμου ..."
"Αδελφοί και αδελφές καλησπέρα, ξέρετε ότι το καθήκον τoυ κονκλάβιο ήταν να δώσει έναν επίσκοπο στη Ρώμη που να μοιάζει με τους αδερφούς μου καρδινάλιους,που τον έχουν πάρει στο τέλος του κόσμου ... αλλά είμαστε εδώ." Αυτές είναι οι πρώτες λέξεις του πρώτου Φραντζέσκου Πάπα στην ιστορία της Καθολικής Εκκλησίας. Ο Μάριο Χόρχε Μπεργκόλιο, Αργεντινός, 76 ετών, ένας Ιησουίτης, είναι ο 266ος. Πάπας, είναι επίσης ο πρώτος από τη Νότια Αμερική. Στο κονκλάβιο του 2005 εξελέγη ο Πάπας Ιωσήφ Ραντζνίγκερ, ο Μπεργκόλιο προτάθηκε από τον πρώην αρχιεπίσκοπο του Μιλάνου, Κάρλο Μαρία Μαρτίνι και μετέτρεψε το δεύτερο γύρο στην ψηφοφορία.
ΚΑΠΝΙΣΕ ΛΕΥΚΟΣ ΚΑΠΝΟΣ-Ο λευκός καπνός που ανακοίνωσε στον κόσμο την εκλογή του, ήρθε στην πέμπτη ψηφοφορία, τη δεύτερη μέρα του κονκλάβιο. Μια δημοσκόπηση , πριν από οκτώ χρόνια, για την εκλογή του Βενέδικτου XVI. Η καμινάδα της Καπέλα Σιξτίνα ξεκίνησε το κάπνισμα στα 19,06, στην πλατεία του Αγίου Πέτρου γεμάτη με πιστούς από το πρωί,που εξερράγησαν σε ένα βρυχηθμό: «Ζήτω ο Πάπας! Ζήτω ο Πάπας. "
Φραντζέσκο: «Πήρα το στέμμα μέχρι το τέλος του κόσμου"
Francesco: «Mi hanno preso dalla fine del mondo»
Rcd
. http://www.corriere.it/esteri/speciali/2013/conclave/notizie/13-03-elezione-pontefice_56e92818-8c0a-11e2-8351-f1dc254821b1.shtml AΠΟΔΟΣΗ:Corfiatiko.blogspot.com.
"Αδελφοί και αδελφές καλησπέρα, ξέρετε ότι το καθήκον τoυ κονκλάβιο ήταν να δώσει έναν επίσκοπο στη Ρώμη που να μοιάζει με τους αδερφούς μου καρδινάλιους,που τον έχουν πάρει στο τέλος του κόσμου ... αλλά είμαστε εδώ." Αυτές είναι οι πρώτες λέξεις του πρώτου Φραντζέσκου Πάπα στην ιστορία της Καθολικής Εκκλησίας. Ο Μάριο Χόρχε Μπεργκόλιο, Αργεντινός, 76 ετών, ένας Ιησουίτης, είναι ο 266ος. Πάπας, είναι επίσης ο πρώτος από τη Νότια Αμερική. Στο κονκλάβιο του 2005 εξελέγη ο Πάπας Ιωσήφ Ραντζνίγκερ, ο Μπεργκόλιο προτάθηκε από τον πρώην αρχιεπίσκοπο του Μιλάνου, Κάρλο Μαρία Μαρτίνι και μετέτρεψε το δεύτερο γύρο στην ψηφοφορία.
ΚΑΠΝΙΣΕ ΛΕΥΚΟΣ ΚΑΠΝΟΣ-Ο λευκός καπνός που ανακοίνωσε στον κόσμο την εκλογή του, ήρθε στην πέμπτη ψηφοφορία, τη δεύτερη μέρα του κονκλάβιο. Μια δημοσκόπηση , πριν από οκτώ χρόνια, για την εκλογή του Βενέδικτου XVI. Η καμινάδα της Καπέλα Σιξτίνα ξεκίνησε το κάπνισμα στα 19,06, στην πλατεία του Αγίου Πέτρου γεμάτη με πιστούς από το πρωί,που εξερράγησαν σε ένα βρυχηθμό: «Ζήτω ο Πάπας! Ζήτω ο Πάπας. "
Jorge
Mario Bergoglio, 266esimo Pontefice, il primo sudamericano e anche il
primo scegliere il nome del santo di Assisi, Francesco
Φραντζέσκο: «Πήρα το στέμμα μέχρι το τέλος του κόσμου"
Francesco: «Mi hanno preso dalla fine del mondo»
Rcd
Συγνώμη αλλά δεν λέει ότι πήρε το στέμμα μέχρι το τέλος του κόσμου αλλά ότι τα αδέλφια του οι υπόλοιποι καρδινάλιοι επέλεξαν αυτόν που προέρχεται (κατάγεται) από το τέλος του κόσμου (εννοεί την Αργεντινή που με την Παταγονία εκτείνεται μέχρι σχεδόν την Ανταρκτική). Υπάρχει μια τεεεεράστια διαφορά στη διατύπωσή του και σε αυτό που λέτε εσείς.
ΑπάντησηΔιαγραφή