Για λόγους που δεν δόθηκαν αλλά
ήταν εύκολο να φαντασταστουν ολοι, το Σώμα του Γενικού Εισαγγελέα του Ναυτικού των ΗΠΑ τροποποίησε ξαφνικά την προγραμματισμένη ημερομηνία εκτέλεσης του Anthony S. Fauci από τις 26 Απριλίου έως τις 25 Απριλίου και το πρωί της Δευτέρας εκπλήρωσε την υποχρέωσή του να εκτελέσει όχι μόνο αυτόν, αλλά και την άλλη διασημότητα του GITMO την πρώην σύμβουλο της Κλίντον, Λορέτα Λιντς, η οποία καταδικάστηκε στις 7 Απριλίου.Οι απαγχονισμοί άρχισαν στις 8:00 π.μ., δύο ώρες αφότου η ασφάλεια του GITMO ξύπνησε τον Φάουτσι και τον ρώτησε αν ήθελε ένα τελευταίο γεύμα. Ο Φάουτσι φαινόταν άναυδος, υποτίθεται ότι έλεγε στους δεσμοφύλακές του: «Είναι μόνο Δευτέρα, ηλίθιοι. Ο Ομπάμα μπορεί ακόμα να τηλεφωνήσει».Σύμφωνα με ένα υπόμνημα της JAG που εξετάστηκε, ο Fauci πίστευε ειλικρινά ότι ο Ομπάμα είχε την εξουσία να τηλεφωνήσει στο GITMO και να επιτρέψει την αναστολή της εκτέλεσης ή να αντικαταστήσει την απόφαση του Γραφείου Στρατιωτικών Επιτροπών εναντίον του. Όταν του είπαν οτι ο Ομπάμα δεν θα τηλεφωνούσε, ο Φάουτσι, απελπισμένος , άρχισε να διακηρύσσει την αθωότητά του, ουρλιάζοντας στον αέρα, με την κραυγαλέα φωνή του να αντηχεί στους τοίχους του κελιού του στο Camp Delta. «Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό. Είμαι ο Δρ Φάουτσι»
Εν τω μεταξύ, η ασφάλεια του GITMO στην απέναντι πλευρά του Camp Delta ενημέρωσε τη Loretta Lynch ότι είχε έρθει η ώρα της. Σε αντίθεση με τον Fauci, δεν επικαλέστηκε ούτε μια φορά το όνομα του Ομπάμα. Αντίθετα, παραιτήθηκε από τη μοίρα της, καθώς, όπως ένα μέλος του προσωπικού του GITMO περιέγραψε τη συμπεριφορά της ως απροσδόκητη αξιοπρέπεια. Στο ένα χέρι κρατούσε μια Βίβλο του King James. στο άλλο, ένα σταυρό. Ένας εκπρόσωπος της JAG είπε ότι η Lynch ισχυρίστηκε ότι βρήκε τη θρησκεία κατά τη σύντομη θητεία της στο Guantanamo Bay.
Η εκτέλεσή της ήρθε πρώτη.
Στις 8:00 π.μ. το Humvee που μετέφερε την Lynch και μια ένοπλη φρουρα ασφαλείας μπήκε στο ξέφωτο όπου ένα στρατιωτικό προσωπικο και η αγχόνη περίμεναν την άφιξή της. Βγήκε από το όχημα και κινήθηκε προς τη θανατηφόρα συσκευή, λέγοντας: «Αν και περπατώ μέσα από την κοιλάδα της σκιάς του θανάτου, δεν θα φοβηθώ κανένα κακό. γιατί είσαι μαζί μου. Το ραβδί σου και η πιστη μου με παρηγορούν».
Όπως συνηθιζόταν, ένας ιερέας του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ στεκόταν δίπλα στον δήμιο πάνω από την αγχόνη. Ο παρών ιερέας ήταν ο Drew d'Auguste, ο ίδιος ο άνθρωπος κατά την εκτέλεση του Gavin Newsom νωρίτερα αυτό το έτος. Στεκόμενος στωικά δίπλα του, η Λιντς ρώτησε: «Θα προσευχηθείς για μένα;» καθώς ο δήμιος έβαλε τη θηλιά στο λαιμό της.
«Φυσικά, θα το κάνω», είπε ο Καπλαν ντ’ Αύγουστο. «Ω Θεέ από τον οποίο όλες οι άγιες επιθυμίες, όλες οι σωστές συμβουλές και όλα τα δίκαια, δέξου αυτό το παιδί στην φιλόξενη αγκαλιά σου…»
Κάτω από αυτά, ο αντιναύαρχος Darse E. Crandall μίλησε: «Αν δεχτήκατε αληθινά τον Χριστό στην καρδιά σας, σας συγχαιρω αλλα επρεπε να το κανετε νωρίτερα σε αυτη τη ζωή. Βρέθηκες ένοχη για προδοσία και καταδικάστηκες σε απαγχονισμό».
«Ναύαρχε Κράνταλ, πρέπει να κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις. Δεν φοβάμαι τον θάνατο γιατί έχω σωθεί. Ένας καλύτερος κόσμος με περιμένει, ένας κόσμος με πεζοδρόμια και χρυσούς δρόμους, ένας κόσμος χωρίς βάσανα. Σε συγχωρώ», είπε η Λιντς.
Ο υποναύαρχος Κράνταλ στάθηκε σιωπηλός για λίγο και μετά έκανε σήμα στον δήμιο.
Ένα δευτερόλεπτο αργότερα η Λιντς ήταν νεκρη.
«Προετοιμάστε το ξανά», είπε ο αντιναύαρχος Κράνταλ, κανοντας χειρονομίες στον χειριστη της αγχόνης. "Σε μία ώρα ξανα."
Όταν έφτασε ο Φάουτσι στις 9:15, το πτώμα της Λιντς είχε απομακρυνθεί από τη σκηνή και η αγχόνη ξαναοπλιστηκε. Δεν είχε κανέναν τρόπο να μάθει ότι κάποιος άλλος είχε κρεμαστεί εκείνη την ημέρα. Υπό ένοπλη φρουρά, βγήκε από το Hummer με μια άσχημη διάθεση, φωνάζοντας για τον Donald J. Trump και τον γερουσιαστή Rand Paul, και γκρίνια για τις συνταγματικές παρανομίες των στρατιωτικών δικαστηρίων. Μιλουσε ακομα για τον Ομπάμα, σαν να περίμενε να εμφανιστεί ως εκ θαύματος ο σκοτεινός κύριος του.
Ελεγε
αισχρότητες στον υποναύαρχο Κράνταλ όταν ένιωσε την κάννη ενός
πιστολιού M18 να πιέζεται σταθερά στην πλάτη του. Ο πεζοναύτης που
κρατούσε το πιστόλι διέταξε τον Φαούτσι να ανέβει τα σκαλιά στην
πλατφόρμα. Εκεί, ο Chaplain d’Auguste πρόσφερε τις τελευταιες ευχες, τις
οποίες ο Fauci αρνήθηκε.
«Γνωρίζω πολυ καλα εσας και τις ιεροτελεστίες σας», είπε ο Φάουτσι.
«Άντονι
Στίβεν Φάουτσι, έχοντας κριθεί ένοχος για προδοσία, φόνο, απόπειρα
δολοφονίας, συνωμοσία για φόνο και σεξουαλικά εγκλήματα κατά παιδιών,
καταδικάστηκες σε απαγχονισμό. Έχετε κάποια τελευταία λέξη;» φώναξε ο
αντιναύαρχος Κράνταλ.
Ο δήμιος έβαζε τη θηλιά γύρω από τον λαιμό του Φάουτσι.
«Με
σκοτώνεις γιατί πιστεύω στην επιστήμη», ούρλιαξε ο Φάουτσι. «Κανείς από
εσάς δεν καταλαβαίνει την επιστήμη, και αν καταλάβατε, θα με
απελευθέρωνατε αμέσως. Η επιστήμη είναι αμετάβλητη…»
«Επιτρέψτε
μας να σας βοηθήσουμε να κατανοήσετε την επιστήμη, Fauci», τον διέκοψε ο
αντιναύαρχος Crandall. «Στην επιστήμη υπάρχει αυτό το πράγμα που
ονομάζεται βαρύτητα - είναι αναπόφευκτο. Αφήστε μας να σας δείξουμε."
Η
πόρτα κάτω από τα πόδια του Φάουτσι άνοιξε και εκείνος έπεσε μέχρι
θανάτου, βγάζοντας ένα υστερικο κλάμα ένα κλάσμα του δευτερολέπτου
προτού σπάσει ο λαιμός του.
Διαπιστώθηκε ο θάνατός του και τοποθετηθηκε σε σακουλα πολυουρεθανης
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ SINOMOSIOLOGOS
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου