Zero Hedge
Authored by Michael Snyder via The Economic Collapse blog,
Μετάφραση: Μ.Στυλιανού
Αυτή την ώρα, περισσότερες ρωσικές στρατιωτικές δυνάμεις συγκεντρώνονται κοντά στα σύνορα της Ουκρανίας από ό,τι έχουμε δει ποτέ πριν.
Δυτικοί στρατιωτικοί ηγέτες αναφέρουν ότι ανησυχούν ότι οι κινήσεις των στρατευμάτων που είδαμε τις τελευταίες ημέρες ενδέχεται να οδηγήσουν σε εισβολή, και εάν συμβεί εισβολή, θα δοκιμαστεί σε μεγάλο βαθμό η αποφασιστικότητα της κυβέρνησης Μπάιντεν, των ηγετών της ΕΕ και των επιτελών του ΝΑΤΟ. Συγκεκριμένα, τα γεράκια της κυβέρνησης Μπάιντεν είναι σχεδόν βέβαιο ότι δεν θα ήταν πρόθυμα να καθίσουν και να αφήσουν τους Ρώσους να κατακτήσουν όλη την Ουκρανία. Θα υπάρξει πιθανώς μια σημαντική απάντηση από τις Ηνωμένες Πολιτείες, και αυτό θα μπορούσε να πυροδοτήσει μια αλυσιδωτή αντίδραση που θα μπορούσε τελικά να προκαλέσει τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Τι έκανε τους Ρώσους ξαφνικά να κινήσουν μια τεράστια δύναμη εισβολής προς την Ουκρανία;
Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι ουσιαστικά υπέγραψε κήρυξη πολέμου εναντίον της Ρωσίας στις 24 Μαρτίου. Το έγγραφο που υπέγραψε είναι γνωστό ως Διάταγμα 117/2021 και δεν θα διαβάσετε τίποτα σχετικά με αυτό στα ελεγχόμενα μέσα ενημέρωσης.
Έπρεπε πραγματικά να σκάψω για να βρω το διάταγμα 117/2021, αλλά τελικά το βρήκα. Πήρα αρκετές από τις παραγράφους στην αρχή του εγγράφου και τις έτρεξα μέσω της μετάφρασης Google…
Σύμφωνα με το άρθρο 107 του Συντάγματος της Ουκρανίας, διατάσσω:
1. Να τεθεί σε εφαρμογή η απόφαση του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ουκρανίας της 11ης Μαρτίου 2021 «Σχετικά με τη στρατηγική ανακατάληψης και επανένταξης του προσωρινά κατεχόμενου εδάφους της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας και της πόλης της Σεβαστούπολης» (συνημμένο).
2. Έγκριση της στρατηγικής ανακατάληψης και επανένταξης του προσωρινά κατεχόμενου εδάφους της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας και της πόλης της Σεβαστούπολης (συνημμένη).
3. Ο έλεγχος της εφαρμογής της απόφασης του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ουκρανίας, που θεσπίζεται με το παρόν διάταγμα, ανατίθεται στον Γραμματέα του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας και Άμυνας της Ουκρανίας.
4. Το παρόν διάταγμα ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του.
Πρόεδρος Ουκρανίας Β.ΖΕΛΈΝΣΚΙ
24 Μαρτίου του 2021
Βασικά, αυτό το διάταγμα καθιστά επίσημη την πολιτική της κυβέρνησης της Ουκρανίας να ανακαταλάβει την Κριμαία από τη Ρωσία.
Φυσικά, οι Ρώσοι δεν θα παραδώσουν ποτέ πρόθυμα την Κριμαία επειδή θεωρούν ότι είναι ρωσικό έδαφος, και έτσι η Ουκρανία θα πρέπει να την αναλάβει με τη βία.
Πρόκειται ουσιαστικά για κήρυξη πολέμου κατά της Ρωσίας, και ο Ζελένσκι δεν θα είχε υπογράψει ποτέ ένα τέτοιο έγγραφο χωρίς την έγκριση της κυβέρνησης Μπάιντεν.
Μετά την υπογραφή του διατάγματος 117/2021, αρχίσαμε να βλέπουμε ρωσικές δυνάμεις να εισέρχονται στην Κριμαία και σε αυτονομιστικές περιοχές της ανατολικής Ουκρανίας με συγκλονιστικό ρυθμό.
Για παράδειγμα, μπορείτε να παρακολουθήσετε μια στήλη ρωσικών δεξαμενών που μεταφέρονται σιδηροδρομικώς εδώ .
Και μπορείτε να δείτε μια τεράστια στήλη ρωσικών δυνάμεων στη γέφυρα της Κριμαίας ακριβώς εδώ. .
Επιπλέον, αναφέρεται ότι η 56η Ταξιαρχία Αεροπορικής Επίθεσης φρουρών κινείται, και αυτό δεν είναι καθόλου καλό σημάδι. .
Οι Ρώσοι παίρνουν πολύ σοβαρά την κήρυξη πολέμου του Ζελένσκι, αλλά τα ελεγχόμενα μέσα ενημέρωσης στον δυτικό κόσμο κατηγορούν τη “ρωσική επιθετικότητα” για την αύξηση των εντάσεων στην περιοχή.
Η αλήθεια όμως είναι ότι οι Ρώσοι δεν θα είχαν κάνει ποτέ καμία από αυτές τις κινήσεις αν οι πολεμοκάπηλοι στην κυβέρνηση Μπάιντεν δεν είχαν δώσει στον Ζελένσκι το πράσινο φως για να υπογράψει το διάταγμα 117/2021.
Και αυτό που οι περισσότεροι άνθρωποι στον δυτικό κόσμο δεν γνωρίζουν είναι ότι οι μάχες έχουν ήδη ξεκινήσει στην Ουκρανία. Η κατάπαυση του πυρός που συμφωνήθηκε τον Ιούλιο του 2020 έχει παραβιαστεί εκατοντάδες φορές την περασμένη εβδομάδα…
Η πολιτική Ειδική Αποστολή Επιτήρησης του ΟΑΣΕ στην Ουκρανία έχει αναφέρει εκατοντάδες παραβιάσεις της κατάπαυσης του πυρός τις τελευταίες ημέρες. Στις 26 Μαρτίου, τέσσερις Ουκρανοί στρατιώτες έχασαν τη ζωή τους και δύο άλλοι τραυματίστηκαν στο ανατολικό τμήμα της χώρας.
Ο Ουκρανικός στρατός ανέφερε ότι οι στρατιώτες του επλήγησαν από επίθεση με όλμους, για την οποία κατηγόρησε ρωσικά στρατεύματα. Η Ρωσία αρνείται ότι έχει στρατιωτική παρουσία στην ανατολική Ουκρανία, όπου στηρίζει αυτονομιστικές δυνάμεις.
Σε αυτό το σημείο, η κατάπαυση του πυρός του Ιουλίου 2020 είναι εντελώς νεκρή.
Σε απάντηση στις νέες μάχες, η Ευρωπαϊκή Διοίκηση των ΗΠΑ “έχει αυξήσει την κατάσταση συναγερμού της στο υψηλότερο επίπεδο”…
Η Ευρωπαϊκή Διοίκηση των ΗΠΑ ανέβασε την κατάσταση επιφυλακής της στο υψηλότερο επίπεδο μετά την επανέναρξη των συγκρούσεων μεταξύ αυτονομιστών που υποστηρίζονται από τη Ρωσία και Ουκρανών στρατιωτών στην περιοχή Ντονέτσκ της ανατολικής Ουκρανίας, σηματοδοτώντας το τέλος της κατάπαυσης του πυρός τον Ιούνιο του 2020, και οι ρωσικές δυνάμεις άρχισαν να ενισχύουν τον στρατιωτικό εξοπλισμό κατά μήκος των συνόρων.
Και μόλις μάθαμε ότι ο πρόεδρος των κοινών αρχηγών είχε ένα τηλεφώνημα με τον ομόλογό του στη Ρωσία την Τετάρτη για να αντιμετωπίσει την κλιμακούμενη κατάσταση…
Σε δήλωσή του στο Facebook την Τετάρτη, το Ρωσικό Υπουργείο Άμυνας δήλωσε ότι με πρωτοβουλία των ΗΠΑ, ο πρόεδρος του γενικού επιτελείου, Μαρκ Μίλι, είχε τηλεφωνική συνομιλία με τον ομόλογό του. “Συζητήθηκαν ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος”, ανέφερε η δήλωση.
Τις επόμενες ημέρες, τα συστημικά μέσα ενημέρωσης στον δυτικό κόσμο θα συνεχίσουν να μιλούν για “ρωσική επιθετικότητα”, και οι Ρώσοι θα συνεχίσουν να κατηγορούν τον Ζελένσκι και την κυβέρνηση Μπάιντεν για την αύξηση των εντάσεων στην περιοχή.
Τελικά, θα μπορούσαμε να περάσουμε αμέτρητες ώρες συζητώντας ποιος έχει δίκιο και ποιος άδικο.
Αλλά αυτό που πραγματικά έχει σημασία είναι να μην κλιμακωθεί σε παγκόσμια σύγκρουση. Γιατί αν κάποιος κάνει κάτι πραγματικά ηλίθιο και οι Ρώσοι αισθανθούν την ανάγκη να στείλουν τη δύναμη εισβολής τους στην Ουκρανία, δεν θα υπάρξει ποτέ επιστροφή.
Προειδοποιώ για μια μελλοντική σύγκρουση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας εδώκαι πολύ καιρό , και ποτέ δεν ήμασταν πιο κοντά από, είμαστε τώρα.
Με τον Τραμπ στο Λευκό Οίκο, οι σχέσεις με τη Ρωσία ήταν σχετικά σταθερές, αλλά τώρα επικεφαλής είναι ο Τζο Μπάιντεν.
Ο Μπάιντεν είναι θερμοκέφαλος που δείχνει σημάδια προχωρημένης πνευματικής εξασθένησης και περιβάλλεται από μια ομάδα πολεμοκάπηλων που είναι αποφασισμένοι να βάλουν τον Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν στη θέση του.
Οι τρόφιμοι διευθύνουν το άσυλο, και δεν θα χρειαστεί και μεγάλο ολίσθημα για να πάνε τα πράγματα σε φρικτό, τρομερό λάθος..
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου