«Εάν δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα μάτια σας για να βλέπετε, τότε θα τα χρειαστείτε για να κλάψετε» Ζ.Π. Σαρτρ
Αναρτά η Χρυσαλία
Σε μετάφραση το αποκαλυπτικό άρθρο της ιστοσελίδας του "German Foreign Policy" (21/5) http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/58332
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ:
Το "G.F.P" (German Foreign Policy, Informationen zur Deutschen Außenpolitik) είναι μια ειδησεογραφική ιστοσελίδα η οποία με την συνεργασία Γερμανών προοδευτικών δημοσιογράφων και Ακαδημαϊκών αποτελεί ένα "Παρατηρητήριο – Συστηματικής Παρακολούθησης των διαχρονικών αποικιοκρατικών – ιμπεριαλιστικών στόχων της Εξωτερικής Πολιτικής της Γερμανίας από το 1870 (2ο Ράιχ) μέχρι σήμερα".
Ιδιαίτερα επικεντρώνεται στην διαχρονική Γερμανική Πολιτική για τις Μειονότητες στην Ευρώπη (DeutscheVolkstumspolitik), αποκαλύπτοντας την ιμπεριαλιστική πολιτική του "διαίρει και βασίλευε" με στόχο την εξυπηρέτηση των οικονομικών-κατακτητικών στόχων της άρχουσας οικονομικής τάξης της Γερμανίας (πρώην φεουδάρχες, Γιούνγκερ, χρηματιστές, τραπεζίτες και βιομήχανοι).
Από την πρώτη στιγμή το "G.F.P." κατήγγειλε την αποικιοκρατική πολιτική της Γερμανίας απέναντι στην Ελλάδα με αφορμή την δρομολογούμενη οικονομική κρίση που "ξέσπασε ξαφνικά" το 2009.
Πέρα από το ιδεολογικό τους πλαίσιο (θα μπορούσε να τους κατατάξουμε στην «Γερμανική Αντιιμπεριαλιστική Αριστερά»), οι τοποθετήσεις τους έχουν επιστημονικό χαρακτήρα και είναι -πέρα από τις συνήθεις συνθηματολογίες που συναντάμε αλλού- πάντα επαρκώς τεκμηριωμένες.
Το δε "Αρχείο" τους αποτελεί μια "Κιβωτό" γνώσεων που συνθλίβει τις ονειρώξεις των ψευτο-ευρωπαϊστών και των φίλων του ιδιόμορφου "Κρατικού Καπιταλισμού της Γερμανίας", ο οποίος -εκτός- Γερμανίας προωθεί τον νεοφιλελεύθερο "φονταμελιστικό καπιταλισμό" και την διάλυση των μικρών -περιφερειακών της Γερμανίας- κρατών υπέρ μιας Αυτοκρατορίας που την ονομάζει "Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση" και "Ομοσπονδιακή Εμβάθυνση" σε Υπερκράτος, όπως πρόσφατα ζήτησε, πέρα των γνωστών κ.κ. Φίσερ, Σρέντερ και χθες ο πρόεδρος της Ε.Κ. Τράπεζας Jörg Asmussen, και ο κ. Σόϊμπλε, κατά την παραλαβή του βραβείου που φέρει το όνομα του μεγάλου Ευρωπαίου Οραματιστή και Σφαγέα "Καρλομάγνου" στο Άαχεν.
Σε αντίθεση μάλιστα με κάτι Έλληνες προοδευτικούς "Φιλέλληνες", το "G.F.P" έχει τονίσει στην αρθρογραφία-αναλύσεις του στο παρελθόν πως ο Γερμανικός ρατσισμός απέναντι στην Ελλάδα εγκαινιάσθηκε με το θεώρημα του "Φάλμεράϋερ", το οποίο εξυπηρετούσε τους ιμπεριαλιστικούς στόχους της Γερμανίας στα Βαλκάνια.
Διευκρίνιση: Λόγω του ιδιαίτερου ενδιαφέροντος για την Ελλάδα και της "ειδικής επικαιρότητας" θέσαμε το "2ο μέρος του άρθρου που μιλά για τα μαύρα – Γερμανικά - σενάρια" σαν εισαγωγή στην παρούσα δημοσίευση και το "1ο" μέρος της αρχικής δημοσίευσης, η οποία μιλά για τις γενικές πολιτικές εξελίξεις σε σχέση με την οικονομική κρίση, το ευρώ, τον ρόλο της Γερμανίας και την Ελλάδα, σαν "2ο" μέρος.
Η Αξία της Δημοκρατίας, Η Γερμανία συζητά για σενάρια βίας στην Ελλάδα
Vom Stellenwert der Demokratie (Deutsche Diskussion über Gewaltszenarien in Griechenland)
ΑΘΗΝΑ – ΒΕΡΟΛΙΝΟ (Αποκλειστικό ρεπορτάζ του "G.F.P."). Μπροστά στην διεξαγωγή των νέων εκλογών στην Ελλάδα η άρχουσα τάξη της Γερμανίας (deutsche Eliten) εξετάζει διάφορα σενάρια βίαιων παρεμβάσεων, ώστε να εξασφαλιστεί ο παραπέρα έλεγχος της Αθήνας.
Μεταξύ άλλων συζητιούνται η εγκαθίδρυση-δημιουργία ενός Προτεκτοράτου (Αποικιακό καθεστώς προστασίας), όπως επίσης την πιθανότητα ενός Στρατιωτικού Πραξικοπήματος (Putsch) και την αποστολή Στρατιωτικών "Ειρηνευτικών" Δυνάμεων (Schutztruppen) σε αυτή την χώρα της Νότιο-Ανατολικής Ευρώπης.
Προτεκτοράτο / Αποικία
Η άρχουσα τάξη της Γερμανίας, εκείνες οι ηγετικές της Ελίτ οι οποίες δεν θέλουν να... λάβουν υπόψη τους τις προτεινόμενες αλλαγές από τον P. Krugman και πολλούς άλλους (εκτός Γερμανίας) ειδικούς επί των οικονομικών ζητημάτων, προχωρά ακάθεκτη στην συζήτηση και εξέταση "εναλλακτικών σεναρίων βίας" για τη λύση του ελληνικού προβλήματος. (7 , βλέπε σχετικό άρθρο στο αρχείο δημοσιευμάτων του "G.F.P." : "Η Γερμανική Ένωση Μεταφοράς Πόρων", δηλαδή η "Ε.Ε" , Die deutsche Transferunion, Berlinseuropäische Rezession, Verelendung made inGermany und Tarnen und täuschen).
Στις αρχές του μήνα ο διευθυντής του γνωστού "Ινστιτούτου Παγκόσμιας Οικονομίας" του Αμβούργου, Thomas Straubhaar, δημοσίευσε άρθρο σε μια εφημερίδα με το οποίο ζητούσε να τεθεί η Ελλάδα υπό καθεστώς Κηδεμονίας (Προτεκτοράτου) και μάλιστα αυτό να γίνει ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ.
Σύμφωνα με αυτές τις δυνάμεις η Ελλάδα σαν χώρα είναι ένα "αποτυχημένο-ανίκανο κράτος".
Παρένθεση, σημείωση συντάκτη-μεταφραστή:
"Failed state", το οποίο "δεν είναι σε θέση να κάνει από μόνο του μια νέα αρχή". Η Αθήνα χρειάζεται υποστήριξη για την δημιουργία αποτελεσματικών κρατικών δομών" (8 , Athenbenötige "Unterstützung bei der Schaffungfunktionsfähiger staatlicher Strukturen", στο ίδιο, όπερ, "Χρειαζόμαστε την δημιουργία ενός Προτεκτοράτου", Thomas Straubhaar: "Wir brauchenein Protektorat"; www.tagesspiegel.de 06.05.2012).
Γι ΄αυτούς τους λόγους θα πρέπει να μετατραπεί το Ελληνικό "failed state" σε ένα "Ευρωπαϊκό Προτεκτοράτο". "Απέναντι σε αυτό το καθήκον καλείται ν΄ανταποκριθεί η Ε.Ε.", δηλώνει ο κ.Straubhaar .
Απόσπασμα :
"Η Ε.Ε. θα έπρεπε να υποστηρίξει την Ελλάδα στον εκσυγχρονισμό των κρατικών της δομών σε όλα τα επίπεδα, κυρίως να την ενισχύσει με υπαλλήλους στην δημόσια διοίκηση, εφοριακούς και διαχειριστές ταμειακών υπηρεσιών".
Όμως, συνεχίζει, οι… "οι ενέργειες αυτές θα πρέπει να γίνουν με περισσή ευαισθησία", ώστε να αποτραπεί η αίσθηση προσβολής της εθνικής υπερηφάνειας, αξιοπρέπειας και η αντίσταση συντεχνιακών ομάδων".
Και αυτές οι δηλώσεις αφορούν ένα ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος που είναι υποτίθεται σύμμαχο με την Γερμανία , την Ε.Ε. και το ΝΑΤΟ στην υπεράσπιση της δημοκρατίας.
Παρένθεση , σημείωση συντάκτη-μεταφραστή :
Προφανώς υπάρχει η εμπειρία από το "Καθεστώς Κηδεμονίας" που είχε εγκαινιάσει μετά τον 1ο Π.Π. η "Κοινωνία των Εθνών" για πρώην Αποικίες των Ευρωπαϊκών Κρατών, που βρισκόντουσαν στο μεταβατικό στάδιο της "απελευθέρωσης" τους σε καθεστώς "ημι –αυτονομίας", δηλαδή Κηδεμονίας , αλλά και από τα πρόσφατα Προτεκτοράτα που ίδρυσε η "Ευρωπαϊκή Ένωση", για πρώτη φορά μετά από την λήξη του 2ου Π.Π., στην Βοσνία και το Κόσσοβο).
Επίσης, προσοχή, η καθιέρωση-εισαγωγή του όρου "failed state" (αποτυχημένου η ανίκανου κράτους) από τους Γερμανούς "νέο-ιμπεριαλιστές με την γραβάτα" (Ακαδημαϊκούς και δημοσιογράφους), η οποία "δικαιολογεί" την εγκαθίδρυση – δημιουργία Νέο-Αποικιών (Προτεκτοράτων) ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ "rog state" ("κράτος ταραχοποιός") που αποτέλεσε την "νομιμοποιητική" βάση του "δημοκρατικού ιμπεριαλισμού" για τις - μέχρι τώρα- "ανθρωπιστικές" στρατιωτικές επεμβάσεις του στην Γιουγκοσλαβία, Αφγανιστάν και Ιράκ.
Το Πραξικόπημα
Ήδη γίνονται συζητήσεις και για την πιθανότητα ενός πραξικοπήματος στην Αθήνα. "Η Ελλάδα απειλείται από μια ολική κατάρρευση" (χάος), δηλώνει ο παλαιός σύντροφος του Γιόζεφ Φίσερ (πρώην υπουργού εξωτερικών της Γερμανίας) και βουλευτής στο Ευρωκοινοβούλιο του "Les Verts" (το Γαλλικό αντίστοιχο του Κόμματος των Πρασίνων της Γερμανίας), ο Ντανιέλ Κόν-Μπεντίτ.
Ο Κον Μπεντίτ θεωρεί πως είναι αναπόφευκτη μια εκτεταμένη ανάμειξη στις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα.
Απόσπασμα :
"Όσο αφήνουμε τους Έλληνες να προσπαθούν να βρουν λύσεις από μόνοι τους (durchwursteln, να ανακατεύονται), διακινδυνεύουμε την έκρηξη ενός στρατιωτικού πραξικοπήματος" (9 , Daniel Cohn-Bendit: "Si on laisse les Grecs se débrouillerseuls, on risque un coup d'Etat militaire" www.lemonde.fr 10.05.2012)
Παρένθεση , σημείωση συντάκτη–μεταφραστή:
Είναι γνωστό πως ο κ. Κον-Μπεντίτ είναι οπαδός της ιμπεριαλιστικής η ¨ένοπλης δημοκρατίας¨ και ήταν θερμός υποστηρικτής του Νατοϊκού πολέμου/βομβαρδισμών στην Γιουγκοσλαβία. Είναι οπαδός της θεωρίας ότι η "δημοκρατία" θα πρέπει να επεμβαίνει σε ξένες χώρες , να "βοηθά" τους λαούς με εκατόμβες θυμάτων για την επιβολή της "δημοκρατίας" όπως την φαντασιώνεται ο ίδιος.
Θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε επίσης ότι ο κ. Κον –Μπεντίτ σε πρόσφατη παρέμβαση του , παρουσία του κ. Κ. Σημίτη , σε Διημερίδα στο Βερολίνο (23-24/ 1/2012) του Ινστιτούτου Χάινριχ Μπελ (Heinrich-Böll-Stiftung) του κόμματος των "Πρασίνων" στο Βερολίνο είχε δηλώσει πως "για την τρέχουσα κρίση στην Ελλάδα φταίνε και… οι Έλληνες , οι οποίοι υποστήριζαν τους Σέρβους στον πόλεμο κατά της Γιουγκοσλαβίας και διαδήλωναν υπέρ των ταυτοτήτων με την αναγραφή του θρησκεύματος…, τονίζοντας παράλληλα πως και οι Γερμανοί στον πόλεμο ήταν ένας συντηρητικός "φασιστικοποιημένος λαός" που χρειάστηκαν μεταπολεμικά "αναμόρφωση" από τις "δημοκρατικές δυνάμεις"!
Σύμφωνα με αυτό το θεώρημα οι "συντηρητικοί και μικροαστοί λαοί" ( με τις "εθνικιστικές και ρατσιστικές τους προκαταλήψεις") παράγουν τον φασισμό και τις δικτατορίες και όχι τα κεφαλαιοκρατικά-ιμπεριαλιστικά συμφέροντα. Ένα "προοδευτικό" θεώρημα που το δέχεται ευχάριστα ο κάθε Σύνδεσμος Βιομηχάνων και Διεθνής Ένωση Τραπεζιτών…
Λογικό είναι το συμπέρασμα πως "οι λαοί θα πρέπει να τιμωρούνται και να δέχονται τις συνέπειες" (και τις οικονομικές όπως σήμερα ) του "συντηρητισμού τους" ΚΑΙ πως "καμιά φορά" είναι αναγκαία η στρατιωτική επέμβαση των πεφωτισμένων "δημοκρατικών δυνάμεων" για τον "εκδημοκρατισμό" τους, αλά "Κον-Μπεντίτ".
Και βέβαια η ταύτιση της -υποτιθέμενης- σημερινής "εθνικιστικής-συντηρητικής πλειοψηφίας των Ελλήνων" με την "φασιστική – ναζιστική συνείδηση της πλειοψηφίας των Γερμανών", κατά την διάρκεια του Χιτλερικού καθεστώτος, είναι "όλα τα λεφτά" ( ! ) και προμηνύει, κατά κάποιο τρόπο, "το τι μας περιμένει" από τις "δημοκρατικές" δυνάμεις του παγκόσμιου καπιταλισμού (κυρίως "Ευρωπαϊκού") , που θέλουν τον "εκσυγχρονισμό" μας και ο "φασίστας-συντηρητικός και φαιοκόκκινος λαός" το αρνείται …
Μπορούμε να φανταστούμε ποιες "δημοκρατικές" δυνάμεις θα υποδέχονται με χειροκροτήματα στο Σύνταγμα, όταν -και εάν- ωριμάσουν οι συνθήκες μετά από σωρεία προκλήσεων και "απρόοπτων- τυχαίων" γεγονότων, Αμερικάνους, Νατοϊκούς στρατιώτες και την "Ευρωχωροφυλακή"...
http://attikanea.blogspot.gr/2013/07/blog-post_6996.html
Ο Χίτλερ κάνει πρόβα τον λόγο του μέσα στο κελί του, κατά την πρόσκαιρη φυλάκισή του πριν
κυβερνήσει. Η φωτογραφία ανήκει στο σπάνιο αρχείο προσωπικού φωτογράφου του Χίτλερ, που αποκαλύφθηκε πρόσφατα.
Αναρτά η Χρυσαλία
Σε μετάφραση το αποκαλυπτικό άρθρο της ιστοσελίδας του "German Foreign Policy" (21/5) http://www.german-foreign-policy.com/de/fulltext/58332
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΑΚΤΗ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗ:
Το "G.F.P" (German Foreign Policy, Informationen zur Deutschen Außenpolitik) είναι μια ειδησεογραφική ιστοσελίδα η οποία με την συνεργασία Γερμανών προοδευτικών δημοσιογράφων και Ακαδημαϊκών αποτελεί ένα "Παρατηρητήριο – Συστηματικής Παρακολούθησης των διαχρονικών αποικιοκρατικών – ιμπεριαλιστικών στόχων της Εξωτερικής Πολιτικής της Γερμανίας από το 1870 (2ο Ράιχ) μέχρι σήμερα".
Ιδιαίτερα επικεντρώνεται στην διαχρονική Γερμανική Πολιτική για τις Μειονότητες στην Ευρώπη (DeutscheVolkstumspolitik), αποκαλύπτοντας την ιμπεριαλιστική πολιτική του "διαίρει και βασίλευε" με στόχο την εξυπηρέτηση των οικονομικών-κατακτητικών στόχων της άρχουσας οικονομικής τάξης της Γερμανίας (πρώην φεουδάρχες, Γιούνγκερ, χρηματιστές, τραπεζίτες και βιομήχανοι).
Από την πρώτη στιγμή το "G.F.P." κατήγγειλε την αποικιοκρατική πολιτική της Γερμανίας απέναντι στην Ελλάδα με αφορμή την δρομολογούμενη οικονομική κρίση που "ξέσπασε ξαφνικά" το 2009.
Πέρα από το ιδεολογικό τους πλαίσιο (θα μπορούσε να τους κατατάξουμε στην «Γερμανική Αντιιμπεριαλιστική Αριστερά»), οι τοποθετήσεις τους έχουν επιστημονικό χαρακτήρα και είναι -πέρα από τις συνήθεις συνθηματολογίες που συναντάμε αλλού- πάντα επαρκώς τεκμηριωμένες.
Το δε "Αρχείο" τους αποτελεί μια "Κιβωτό" γνώσεων που συνθλίβει τις ονειρώξεις των ψευτο-ευρωπαϊστών και των φίλων του ιδιόμορφου "Κρατικού Καπιταλισμού της Γερμανίας", ο οποίος -εκτός- Γερμανίας προωθεί τον νεοφιλελεύθερο "φονταμελιστικό καπιταλισμό" και την διάλυση των μικρών -περιφερειακών της Γερμανίας- κρατών υπέρ μιας Αυτοκρατορίας που την ονομάζει "Ευρωπαϊκή Ολοκλήρωση" και "Ομοσπονδιακή Εμβάθυνση" σε Υπερκράτος, όπως πρόσφατα ζήτησε, πέρα των γνωστών κ.κ. Φίσερ, Σρέντερ και χθες ο πρόεδρος της Ε.Κ. Τράπεζας Jörg Asmussen, και ο κ. Σόϊμπλε, κατά την παραλαβή του βραβείου που φέρει το όνομα του μεγάλου Ευρωπαίου Οραματιστή και Σφαγέα "Καρλομάγνου" στο Άαχεν.
Σε αντίθεση μάλιστα με κάτι Έλληνες προοδευτικούς "Φιλέλληνες", το "G.F.P" έχει τονίσει στην αρθρογραφία-αναλύσεις του στο παρελθόν πως ο Γερμανικός ρατσισμός απέναντι στην Ελλάδα εγκαινιάσθηκε με το θεώρημα του "Φάλμεράϋερ", το οποίο εξυπηρετούσε τους ιμπεριαλιστικούς στόχους της Γερμανίας στα Βαλκάνια.
Διευκρίνιση: Λόγω του ιδιαίτερου ενδιαφέροντος για την Ελλάδα και της "ειδικής επικαιρότητας" θέσαμε το "2ο μέρος του άρθρου που μιλά για τα μαύρα – Γερμανικά - σενάρια" σαν εισαγωγή στην παρούσα δημοσίευση και το "1ο" μέρος της αρχικής δημοσίευσης, η οποία μιλά για τις γενικές πολιτικές εξελίξεις σε σχέση με την οικονομική κρίση, το ευρώ, τον ρόλο της Γερμανίας και την Ελλάδα, σαν "2ο" μέρος.
Η Αξία της Δημοκρατίας, Η Γερμανία συζητά για σενάρια βίας στην Ελλάδα
Vom Stellenwert der Demokratie (Deutsche Diskussion über Gewaltszenarien in Griechenland)
ΑΘΗΝΑ – ΒΕΡΟΛΙΝΟ (Αποκλειστικό ρεπορτάζ του "G.F.P."). Μπροστά στην διεξαγωγή των νέων εκλογών στην Ελλάδα η άρχουσα τάξη της Γερμανίας (deutsche Eliten) εξετάζει διάφορα σενάρια βίαιων παρεμβάσεων, ώστε να εξασφαλιστεί ο παραπέρα έλεγχος της Αθήνας.
Μεταξύ άλλων συζητιούνται η εγκαθίδρυση-δημιουργία ενός Προτεκτοράτου (Αποικιακό καθεστώς προστασίας), όπως επίσης την πιθανότητα ενός Στρατιωτικού Πραξικοπήματος (Putsch) και την αποστολή Στρατιωτικών "Ειρηνευτικών" Δυνάμεων (Schutztruppen) σε αυτή την χώρα της Νότιο-Ανατολικής Ευρώπης.
Προτεκτοράτο / Αποικία
Η άρχουσα τάξη της Γερμανίας, εκείνες οι ηγετικές της Ελίτ οι οποίες δεν θέλουν να... λάβουν υπόψη τους τις προτεινόμενες αλλαγές από τον P. Krugman και πολλούς άλλους (εκτός Γερμανίας) ειδικούς επί των οικονομικών ζητημάτων, προχωρά ακάθεκτη στην συζήτηση και εξέταση "εναλλακτικών σεναρίων βίας" για τη λύση του ελληνικού προβλήματος. (7 , βλέπε σχετικό άρθρο στο αρχείο δημοσιευμάτων του "G.F.P." : "Η Γερμανική Ένωση Μεταφοράς Πόρων", δηλαδή η "Ε.Ε" , Die deutsche Transferunion, Berlinseuropäische Rezession, Verelendung made inGermany und Tarnen und täuschen).
Στις αρχές του μήνα ο διευθυντής του γνωστού "Ινστιτούτου Παγκόσμιας Οικονομίας" του Αμβούργου, Thomas Straubhaar, δημοσίευσε άρθρο σε μια εφημερίδα με το οποίο ζητούσε να τεθεί η Ελλάδα υπό καθεστώς Κηδεμονίας (Προτεκτοράτου) και μάλιστα αυτό να γίνει ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ.
Σύμφωνα με αυτές τις δυνάμεις η Ελλάδα σαν χώρα είναι ένα "αποτυχημένο-ανίκανο κράτος".
Παρένθεση, σημείωση συντάκτη-μεταφραστή:
"Failed state", το οποίο "δεν είναι σε θέση να κάνει από μόνο του μια νέα αρχή". Η Αθήνα χρειάζεται υποστήριξη για την δημιουργία αποτελεσματικών κρατικών δομών" (8 , Athenbenötige "Unterstützung bei der Schaffungfunktionsfähiger staatlicher Strukturen", στο ίδιο, όπερ, "Χρειαζόμαστε την δημιουργία ενός Προτεκτοράτου", Thomas Straubhaar: "Wir brauchenein Protektorat"; www.tagesspiegel.de 06.05.2012).
Γι ΄αυτούς τους λόγους θα πρέπει να μετατραπεί το Ελληνικό "failed state" σε ένα "Ευρωπαϊκό Προτεκτοράτο". "Απέναντι σε αυτό το καθήκον καλείται ν΄ανταποκριθεί η Ε.Ε.", δηλώνει ο κ.Straubhaar .
Απόσπασμα :
"Η Ε.Ε. θα έπρεπε να υποστηρίξει την Ελλάδα στον εκσυγχρονισμό των κρατικών της δομών σε όλα τα επίπεδα, κυρίως να την ενισχύσει με υπαλλήλους στην δημόσια διοίκηση, εφοριακούς και διαχειριστές ταμειακών υπηρεσιών".
Όμως, συνεχίζει, οι… "οι ενέργειες αυτές θα πρέπει να γίνουν με περισσή ευαισθησία", ώστε να αποτραπεί η αίσθηση προσβολής της εθνικής υπερηφάνειας, αξιοπρέπειας και η αντίσταση συντεχνιακών ομάδων".
Και αυτές οι δηλώσεις αφορούν ένα ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος που είναι υποτίθεται σύμμαχο με την Γερμανία , την Ε.Ε. και το ΝΑΤΟ στην υπεράσπιση της δημοκρατίας.
Παρένθεση , σημείωση συντάκτη-μεταφραστή :
Προφανώς υπάρχει η εμπειρία από το "Καθεστώς Κηδεμονίας" που είχε εγκαινιάσει μετά τον 1ο Π.Π. η "Κοινωνία των Εθνών" για πρώην Αποικίες των Ευρωπαϊκών Κρατών, που βρισκόντουσαν στο μεταβατικό στάδιο της "απελευθέρωσης" τους σε καθεστώς "ημι –αυτονομίας", δηλαδή Κηδεμονίας , αλλά και από τα πρόσφατα Προτεκτοράτα που ίδρυσε η "Ευρωπαϊκή Ένωση", για πρώτη φορά μετά από την λήξη του 2ου Π.Π., στην Βοσνία και το Κόσσοβο).
Επίσης, προσοχή, η καθιέρωση-εισαγωγή του όρου "failed state" (αποτυχημένου η ανίκανου κράτους) από τους Γερμανούς "νέο-ιμπεριαλιστές με την γραβάτα" (Ακαδημαϊκούς και δημοσιογράφους), η οποία "δικαιολογεί" την εγκαθίδρυση – δημιουργία Νέο-Αποικιών (Προτεκτοράτων) ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΕΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ "rog state" ("κράτος ταραχοποιός") που αποτέλεσε την "νομιμοποιητική" βάση του "δημοκρατικού ιμπεριαλισμού" για τις - μέχρι τώρα- "ανθρωπιστικές" στρατιωτικές επεμβάσεις του στην Γιουγκοσλαβία, Αφγανιστάν και Ιράκ.
Το Πραξικόπημα
Ήδη γίνονται συζητήσεις και για την πιθανότητα ενός πραξικοπήματος στην Αθήνα. "Η Ελλάδα απειλείται από μια ολική κατάρρευση" (χάος), δηλώνει ο παλαιός σύντροφος του Γιόζεφ Φίσερ (πρώην υπουργού εξωτερικών της Γερμανίας) και βουλευτής στο Ευρωκοινοβούλιο του "Les Verts" (το Γαλλικό αντίστοιχο του Κόμματος των Πρασίνων της Γερμανίας), ο Ντανιέλ Κόν-Μπεντίτ.
Ο Κον Μπεντίτ θεωρεί πως είναι αναπόφευκτη μια εκτεταμένη ανάμειξη στις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα.
Απόσπασμα :
"Όσο αφήνουμε τους Έλληνες να προσπαθούν να βρουν λύσεις από μόνοι τους (durchwursteln, να ανακατεύονται), διακινδυνεύουμε την έκρηξη ενός στρατιωτικού πραξικοπήματος" (9 , Daniel Cohn-Bendit: "Si on laisse les Grecs se débrouillerseuls, on risque un coup d'Etat militaire" www.lemonde.fr 10.05.2012)
Παρένθεση , σημείωση συντάκτη–μεταφραστή:
Είναι γνωστό πως ο κ. Κον-Μπεντίτ είναι οπαδός της ιμπεριαλιστικής η ¨ένοπλης δημοκρατίας¨ και ήταν θερμός υποστηρικτής του Νατοϊκού πολέμου/βομβαρδισμών στην Γιουγκοσλαβία. Είναι οπαδός της θεωρίας ότι η "δημοκρατία" θα πρέπει να επεμβαίνει σε ξένες χώρες , να "βοηθά" τους λαούς με εκατόμβες θυμάτων για την επιβολή της "δημοκρατίας" όπως την φαντασιώνεται ο ίδιος.
Θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε επίσης ότι ο κ. Κον –Μπεντίτ σε πρόσφατη παρέμβαση του , παρουσία του κ. Κ. Σημίτη , σε Διημερίδα στο Βερολίνο (23-24/ 1/2012) του Ινστιτούτου Χάινριχ Μπελ (Heinrich-Böll-Stiftung) του κόμματος των "Πρασίνων" στο Βερολίνο είχε δηλώσει πως "για την τρέχουσα κρίση στην Ελλάδα φταίνε και… οι Έλληνες , οι οποίοι υποστήριζαν τους Σέρβους στον πόλεμο κατά της Γιουγκοσλαβίας και διαδήλωναν υπέρ των ταυτοτήτων με την αναγραφή του θρησκεύματος…, τονίζοντας παράλληλα πως και οι Γερμανοί στον πόλεμο ήταν ένας συντηρητικός "φασιστικοποιημένος λαός" που χρειάστηκαν μεταπολεμικά "αναμόρφωση" από τις "δημοκρατικές δυνάμεις"!
Σύμφωνα με αυτό το θεώρημα οι "συντηρητικοί και μικροαστοί λαοί" ( με τις "εθνικιστικές και ρατσιστικές τους προκαταλήψεις") παράγουν τον φασισμό και τις δικτατορίες και όχι τα κεφαλαιοκρατικά-ιμπεριαλιστικά συμφέροντα. Ένα "προοδευτικό" θεώρημα που το δέχεται ευχάριστα ο κάθε Σύνδεσμος Βιομηχάνων και Διεθνής Ένωση Τραπεζιτών…
Λογικό είναι το συμπέρασμα πως "οι λαοί θα πρέπει να τιμωρούνται και να δέχονται τις συνέπειες" (και τις οικονομικές όπως σήμερα ) του "συντηρητισμού τους" ΚΑΙ πως "καμιά φορά" είναι αναγκαία η στρατιωτική επέμβαση των πεφωτισμένων "δημοκρατικών δυνάμεων" για τον "εκδημοκρατισμό" τους, αλά "Κον-Μπεντίτ".
Και βέβαια η ταύτιση της -υποτιθέμενης- σημερινής "εθνικιστικής-συντηρητικής πλειοψηφίας των Ελλήνων" με την "φασιστική – ναζιστική συνείδηση της πλειοψηφίας των Γερμανών", κατά την διάρκεια του Χιτλερικού καθεστώτος, είναι "όλα τα λεφτά" ( ! ) και προμηνύει, κατά κάποιο τρόπο, "το τι μας περιμένει" από τις "δημοκρατικές" δυνάμεις του παγκόσμιου καπιταλισμού (κυρίως "Ευρωπαϊκού") , που θέλουν τον "εκσυγχρονισμό" μας και ο "φασίστας-συντηρητικός και φαιοκόκκινος λαός" το αρνείται …
Μπορούμε να φανταστούμε ποιες "δημοκρατικές" δυνάμεις θα υποδέχονται με χειροκροτήματα στο Σύνταγμα, όταν -και εάν- ωριμάσουν οι συνθήκες μετά από σωρεία προκλήσεων και "απρόοπτων- τυχαίων" γεγονότων, Αμερικάνους, Νατοϊκούς στρατιώτες και την "Ευρωχωροφυλακή"...
http://attikanea.blogspot.gr/2013/07/blog-post_6996.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου