Οι απεργίες πείνας είναι μόνο μια επίδειξη, λέει ο Τούρκος πρωθυπουργός,.Η
συνεχιζόμενη απεργία πείνας είναι μόνο μια εμφάνιση, ο Πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ
Ερντογάν, δήλωσε κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου με τη Γερμανίδα
Καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ στις 31 Οκτωβρίου.
"Δεν υπάρχουν απεργίες πείνας," δήλωσε ο Ερντογάν. "Ο υπουργός μου πήγε εκεί και τους παρατήρησε . Είναι ένα ολοκληρωμένο σόου. Οι μισοί από αυτούς έχουν ήδη εγκαταλείψει. Όλο το προσωπικό μας για την υγεία υπάρχει [τώρα] για να βοηθήσει τους υπόλοιπους."
"Δεν μπορεί να καταστρέψει το νόμο, οπουδήποτε στον κόσμο με τέτοιες επιδείξεις," δήλωσε ο Ερντογάν.
Η Τουρκία ευχαριστεί για την υποστήριξη κατά του PKK.
Στην ίδια συνέντευξη Τύπου,ο Ερντογάν εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη συνεχή στήριξη της Γερμανίας κατά του Κόμματος εκτός νόμου,του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (ΡΚΚ).
AA Photo
"Η Γερμανία υποσχέθηκε να αυξήσει την υποστήριξή της στον αγώνα μας εναντίον του ΡΚΚ", δήλωσε ο Ερντογάν σε μέλη του Τύπου. «Τους ευχαριστούμε. Ζητούμε οι εγκληματίες να δοθούν πίσω, σύμφωνα με συμφωνίες που έχει υπογράψει με την ΕΕ».
Η Καγκελάριος Μέρκελ επανέλαβε επίσης τη δέσμευση της Γερμανίας στον αγώνα της Τουρκίας εναντίον του ΡΚΚ.
Η Μέρκελ, στη συνέχεια μίλησε για την προσπάθεια της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ κατά τη διάρκεια της διάσκεψης, που περιγράφουν την Ευρωπαϊκή Ένωση ως «ειλικρινή εταίρο».
"Η έκθεση προόδου έχει γραφτεί. Υπάρχουν πολλά σημαντικά σημεία σχετικά με αυτό", δήλωσε η Μέρκελ. http://www.hurriyetdailynews.com/hunger-strikes-are-just-a-show-says-turkish-pm.aspx?pageID=238&nID=33652&NewsCatID=338 ΑΠΟΔΟΣΗ:Corfiatiko.blogspot.com. Βερολίνο - Στο τέλος της συνέντευξης Τύπου ,η Άνγκελα Μέρκελ διάβασε εύκολα τα μάτια του και τα χείλη του. Δεδομένου ότι οι συνομιλίες έφτασαν εκεί, φαίνεται ότι η καγκελάριος θα ρωτήσει. Δίπλα της, ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αναφέρεται ακριβώς πάνω από τη σύγκρουση της Κύπρου. Αυτή η «Νότια Κύπρος»που καταγράφηκε για χρόνια στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ήταν λάθος, λέει ο Τούρκος Πρωθυπουργός. Και η άποψη της καγκελάριου ήταν η ίδια.
Είναι ένας ισχυρισμός ότι ο Ερντογάν δεν προετοιμάστηκε για πρώτη φορά χθες το βράδυ κατά την έναρξη της νέας τουρκικής Πρεσβείας στο Βερολίνο. Επανέλαβε τα λόγια του, ακόμη και με την παρουσία τους, μπορεί κανείς να βρει αρκετά ανεπεξέργαστα. Αλλά ίσως η Premier είναι πραγματικά πεπεισμένη. Ο ηγέτης της CDU είναι ούτως ή άλλως αρκετά έξυπνη για να τρέφει τις ευσεβείς σκέψης του Ερντογάν, να μην έρχονται σε αντίθεση με τις δημόσιες δηλώσεις. Μάλλον τον κατευθύνει στην υποχρεωτική φωτογραφία μπροστά από τις εθνικές σημαίες. Χειραψία, χαμόγελο, και από τα κάτω.
Το επεισόδιο παρουσιάζει μικρό συμβολισμό: Είναι κρίσιμες στιγμές στις γερμανο-τουρκικές σχέσεις, και όχι μόνο όταν πρόκειται για την Ευρώπη. Στις συγκρούσεις στη Συρία, στην αντιμετώπιση του απαγορευμένου Κόμματος των Εργατών του ΡΚΚ, σε θέματα ένταξης που αφορούν τα τρία εκατομμύρια άνθρωπους τουρκικής καταγωγής στη Γερμανία - πολλές διαφορές απόψεων μπορεί εν μέρει κακώς να κρύβονται πίσω από την διπλωματική λεπτότητα.
Ενώ η Μέρκελ και Ερντογάν τόνισαν μετά τη συνάντησή τους την Τετάρτη, στην Καγκελαρία τις στενές και φιλικές σχέσεις τους. Αλλά ιδιαίτερη αγάπη έχει λίγα στοιχεία. Πηγαίνουν στις ημέρες που χαστούκισε ο πρώην καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ και ο Ερντογάν ήταν στον ώμο του. Η Μέρκελ με υπερηφάνεια και αυτοπεποίθηση σαν άνδρας, είπε πως ο Ερντογάν δεν μπορεί να είναι πολύ καλά. Ευγενικό, αλλά συχνά με ένα ευθύ πρόσωπο που ολοκλήρωσε το κοινό πρόγραμμα.
Ο Ερντογάν ορίζει ημερομηνία για την ένταξη στην ΕΕ
Το άλυτο ζήτημα της Κύπρου είναι μόνο ένα πρόβλημα για την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Οι κρατήσεις δεν είναι μόνο για την γερμανική πλευρά, ένα μεγάλο μέρος της θεμελιώδους φύσης. Το 1987, η Τουρκία υπέβαλε αίτηση για ένταξη, επτά χρόνια πριν οι διαπραγματεύσεις άρχισαν, από τα μέσα του-2010, αλλά υπάρχουν πλέον με αυτά που προηγήθηκαν. Η τελευταία έκθεση προόδου της από την ΕΕ προς την Τουρκία δεν ήταν κολακευτική: Κατήγγειλε τις παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης και της ελευθερίας του συνέρχεσθαι και ότι σταμάτησε τις δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις.Παρ 'όλα αυτά, η καγκελάριος εξασφαλίζει την υποδοχή τους την Τετάρτη στις "ειλικρινείς" συνομιλίες.
Ο Ερντογάν, με τη σειρά του, πριν φύγει, εξέφρασε τη λύπη του για την έλλειψη προόδου σε γενικές γραμμές. Όταν η καγκελάριος προσπαθεί να εξηγήσει ότι η αρχή της προνομιακής εταιρικής σχέσης, η CDU φαντάζει για την Τουρκία αντί της πλήρους ένταξης, δεν αποκλείει να είναι «αορίστου χρόνου» διαπραγματεύσεις, λέει χαμογελώντας ελαφρά. Για το πόσο ειλικρινής είναι ο Ερντογάν με την ΕΕ, το έκανε σαφές το προηγούμενο βράδυ σε ένα ευρωπαϊκό συνέδριο του Ινστιτούτου Berggruen, καθώς μίλησε για μια τακτική στασιμότητας. Όταν ρωτήθηκε αν η Τουρκία θα ενταχθεί στην ΕΕ μέχρι το 2023, είπε: «Πόσο καιρό θα μας κρατήσει έξω, έτσι δεν είναι;" Αν πραγματικά είχε σκοπό να μας εντάξει, πρόσθεσε, «τότε η ΕΕ θα χάσει, τουλάχιστον θα χάσουν την Τουρκία."
Οι ευρωπαίοι ηγέτες κ θα πρέπει να το κατανοήσουν ως μια προειδοποίηση. Στην Τουρκία, η ευφορία έχει υποχωρήσει ,και αντιμετωπίζει την Ευρώπη με δυσπιστία εδώ και πολύ καιρό. Η οικονομία συνεχίζει την άνθησή της, και ο Ερντογάν και το ΑΚΡ ως συντηρητικό ισλαμικό κόμμα αισθάνεται πάρα πολύ ισχυρό για να περιμένει τους Ευρωπαίους. Είναι προσανατολισμένο γύρω και συστηματικά προσπαθεί να επεκτείνει την επιρροή του στο μουσουλμανικό κόσμο. Πρόκειται για μια διττή στρατηγική: Η Τουρκία θέλει να αναπτύξει τη θέση της ως περιφερειακή δύναμη, και ως εκ τούτου η Ευρώπη δείχνει πόσο σημαντικό είναι για τη Δύση ως γέφυρα προς τον ισλαμικό κόσμο.
Η Μέρκελ υπόσχεται βοήθεια στη σύγκρουση της Συρίας. http://www.spiegel.de/politik/ausland/erdogan-bei-merkel-eu-beitrittsverhandlungen-stocken-a-864521.html ΑΠΟΔΟΣΗ:Corfiatiko.blogspot.com.
"Δεν υπάρχουν απεργίες πείνας," δήλωσε ο Ερντογάν. "Ο υπουργός μου πήγε εκεί και τους παρατήρησε . Είναι ένα ολοκληρωμένο σόου. Οι μισοί από αυτούς έχουν ήδη εγκαταλείψει. Όλο το προσωπικό μας για την υγεία υπάρχει [τώρα] για να βοηθήσει τους υπόλοιπους."
"Δεν μπορεί να καταστρέψει το νόμο, οπουδήποτε στον κόσμο με τέτοιες επιδείξεις," δήλωσε ο Ερντογάν.
Η Τουρκία ευχαριστεί για την υποστήριξη κατά του PKK.
Στην ίδια συνέντευξη Τύπου,ο Ερντογάν εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του για τη συνεχή στήριξη της Γερμανίας κατά του Κόμματος εκτός νόμου,του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (ΡΚΚ).
"Η Γερμανία υποσχέθηκε να αυξήσει την υποστήριξή της στον αγώνα μας εναντίον του ΡΚΚ", δήλωσε ο Ερντογάν σε μέλη του Τύπου. «Τους ευχαριστούμε. Ζητούμε οι εγκληματίες να δοθούν πίσω, σύμφωνα με συμφωνίες που έχει υπογράψει με την ΕΕ».
Η Καγκελάριος Μέρκελ επανέλαβε επίσης τη δέσμευση της Γερμανίας στον αγώνα της Τουρκίας εναντίον του ΡΚΚ.
Η Μέρκελ, στη συνέχεια μίλησε για την προσπάθεια της Τουρκίας για ένταξη στην ΕΕ κατά τη διάρκεια της διάσκεψης, που περιγράφουν την Ευρωπαϊκή Ένωση ως «ειλικρινή εταίρο».
"Η έκθεση προόδου έχει γραφτεί. Υπάρχουν πολλά σημαντικά σημεία σχετικά με αυτό", δήλωσε η Μέρκελ. http://www.hurriyetdailynews.com/hunger-strikes-are-just-a-show-says-turkish-pm.aspx?pageID=238&nID=33652&NewsCatID=338 ΑΠΟΔΟΣΗ:Corfiatiko.blogspot.com. Βερολίνο - Στο τέλος της συνέντευξης Τύπου ,η Άνγκελα Μέρκελ διάβασε εύκολα τα μάτια του και τα χείλη του. Δεδομένου ότι οι συνομιλίες έφτασαν εκεί, φαίνεται ότι η καγκελάριος θα ρωτήσει. Δίπλα της, ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αναφέρεται ακριβώς πάνω από τη σύγκρουση της Κύπρου. Αυτή η «Νότια Κύπρος»που καταγράφηκε για χρόνια στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ήταν λάθος, λέει ο Τούρκος Πρωθυπουργός. Και η άποψη της καγκελάριου ήταν η ίδια.
dapd
Ministerpräsident Erdogan, Kanzlerin Merkel: Ehrliche Verhandlungen?Είναι ένας ισχυρισμός ότι ο Ερντογάν δεν προετοιμάστηκε για πρώτη φορά χθες το βράδυ κατά την έναρξη της νέας τουρκικής Πρεσβείας στο Βερολίνο. Επανέλαβε τα λόγια του, ακόμη και με την παρουσία τους, μπορεί κανείς να βρει αρκετά ανεπεξέργαστα. Αλλά ίσως η Premier είναι πραγματικά πεπεισμένη. Ο ηγέτης της CDU είναι ούτως ή άλλως αρκετά έξυπνη για να τρέφει τις ευσεβείς σκέψης του Ερντογάν, να μην έρχονται σε αντίθεση με τις δημόσιες δηλώσεις. Μάλλον τον κατευθύνει στην υποχρεωτική φωτογραφία μπροστά από τις εθνικές σημαίες. Χειραψία, χαμόγελο, και από τα κάτω.
Το επεισόδιο παρουσιάζει μικρό συμβολισμό: Είναι κρίσιμες στιγμές στις γερμανο-τουρκικές σχέσεις, και όχι μόνο όταν πρόκειται για την Ευρώπη. Στις συγκρούσεις στη Συρία, στην αντιμετώπιση του απαγορευμένου Κόμματος των Εργατών του ΡΚΚ, σε θέματα ένταξης που αφορούν τα τρία εκατομμύρια άνθρωπους τουρκικής καταγωγής στη Γερμανία - πολλές διαφορές απόψεων μπορεί εν μέρει κακώς να κρύβονται πίσω από την διπλωματική λεπτότητα.
Ενώ η Μέρκελ και Ερντογάν τόνισαν μετά τη συνάντησή τους την Τετάρτη, στην Καγκελαρία τις στενές και φιλικές σχέσεις τους. Αλλά ιδιαίτερη αγάπη έχει λίγα στοιχεία. Πηγαίνουν στις ημέρες που χαστούκισε ο πρώην καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ και ο Ερντογάν ήταν στον ώμο του. Η Μέρκελ με υπερηφάνεια και αυτοπεποίθηση σαν άνδρας, είπε πως ο Ερντογάν δεν μπορεί να είναι πολύ καλά. Ευγενικό, αλλά συχνά με ένα ευθύ πρόσωπο που ολοκλήρωσε το κοινό πρόγραμμα.
Ο Ερντογάν ορίζει ημερομηνία για την ένταξη στην ΕΕ
Το άλυτο ζήτημα της Κύπρου είναι μόνο ένα πρόβλημα για την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. Οι κρατήσεις δεν είναι μόνο για την γερμανική πλευρά, ένα μεγάλο μέρος της θεμελιώδους φύσης. Το 1987, η Τουρκία υπέβαλε αίτηση για ένταξη, επτά χρόνια πριν οι διαπραγματεύσεις άρχισαν, από τα μέσα του-2010, αλλά υπάρχουν πλέον με αυτά που προηγήθηκαν. Η τελευταία έκθεση προόδου της από την ΕΕ προς την Τουρκία δεν ήταν κολακευτική: Κατήγγειλε τις παραβιάσεις της ελευθερίας της έκφρασης και της ελευθερίας του συνέρχεσθαι και ότι σταμάτησε τις δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις.Παρ 'όλα αυτά, η καγκελάριος εξασφαλίζει την υποδοχή τους την Τετάρτη στις "ειλικρινείς" συνομιλίες.
Ο Ερντογάν, με τη σειρά του, πριν φύγει, εξέφρασε τη λύπη του για την έλλειψη προόδου σε γενικές γραμμές. Όταν η καγκελάριος προσπαθεί να εξηγήσει ότι η αρχή της προνομιακής εταιρικής σχέσης, η CDU φαντάζει για την Τουρκία αντί της πλήρους ένταξης, δεν αποκλείει να είναι «αορίστου χρόνου» διαπραγματεύσεις, λέει χαμογελώντας ελαφρά. Για το πόσο ειλικρινής είναι ο Ερντογάν με την ΕΕ, το έκανε σαφές το προηγούμενο βράδυ σε ένα ευρωπαϊκό συνέδριο του Ινστιτούτου Berggruen, καθώς μίλησε για μια τακτική στασιμότητας. Όταν ρωτήθηκε αν η Τουρκία θα ενταχθεί στην ΕΕ μέχρι το 2023, είπε: «Πόσο καιρό θα μας κρατήσει έξω, έτσι δεν είναι;" Αν πραγματικά είχε σκοπό να μας εντάξει, πρόσθεσε, «τότε η ΕΕ θα χάσει, τουλάχιστον θα χάσουν την Τουρκία."
Οι ευρωπαίοι ηγέτες κ θα πρέπει να το κατανοήσουν ως μια προειδοποίηση. Στην Τουρκία, η ευφορία έχει υποχωρήσει ,και αντιμετωπίζει την Ευρώπη με δυσπιστία εδώ και πολύ καιρό. Η οικονομία συνεχίζει την άνθησή της, και ο Ερντογάν και το ΑΚΡ ως συντηρητικό ισλαμικό κόμμα αισθάνεται πάρα πολύ ισχυρό για να περιμένει τους Ευρωπαίους. Είναι προσανατολισμένο γύρω και συστηματικά προσπαθεί να επεκτείνει την επιρροή του στο μουσουλμανικό κόσμο. Πρόκειται για μια διττή στρατηγική: Η Τουρκία θέλει να αναπτύξει τη θέση της ως περιφερειακή δύναμη, και ως εκ τούτου η Ευρώπη δείχνει πόσο σημαντικό είναι για τη Δύση ως γέφυρα προς τον ισλαμικό κόσμο.
Η Μέρκελ υπόσχεται βοήθεια στη σύγκρουση της Συρίας. http://www.spiegel.de/politik/ausland/erdogan-bei-merkel-eu-beitrittsverhandlungen-stocken-a-864521.html ΑΠΟΔΟΣΗ:Corfiatiko.blogspot.com.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου