Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2011

Ο Πούτιν εγκωμιάζει πολιτικά γεγονότα στη Ρωσία και χλευάζει Μακέιν.

O  Βλαντιμίρ Πούτιν έλαβε μέρος στη δέκατη συνεδρία των, ερωτήσεων και απαντήσεων στη Μόσχα στις 15 Δεκεμβρίου. Αυτό το έτος, ο Πούτιν εμφανίστηκε στο πρόγραμμα ως  ο πρωθυπουργός και ως προεδρικός υποψήφιος. Ο οικοδεσπότης του προγράμματος, δήλωσε ότι οι πρόσφατες δύο εβδομάδες ήταν πλούσιες σε πολιτικά γεγονότα στη Ρωσία.Ο   Πούτιν εξήρε τους συμμετέχοντες των συναντήσεων για δίκαιες και ελεύθερες εκλογές.Η πρώτη ερώτηση προς τον πρωθυπουργό ήταν για τις εκλογές για τη Δούμα της 4ης Δεκεμβρίου και η συνάντηση διαμαρτυρίας   στην  πλατεία Bolotnaya."Το γεγονός ότι οι άνθρωποι εκφράζουν την άποψή τους είναι απολύτως φυσιολογικό για όσο διάστημα λειτουργεί ο καθένας στο πλαίσιο του νόμου», είπε. Είπε ότι ήταν ευτυχής να δει τους νέους που εκφράζουν τις ενεργές πολιτικές τους θέσεις. "Χαίρομαι που βλέπω ότι  είναι αποτέλεσμα τoυ« καθεστώτος Πούτιν », τότε είναι καλό, δεν βλέπω κάτι εξαιρετικό γι 'αυτό», είπε.Τα αποτελέσματα των εκλογών αντικατοπτρίζουν προφανώς τα πράγματα που έχουν συμβεί στη χώρα πρόσφατα, είπε. Η   αντιπολίτευση θα είναι πάντα άδικη σε όλες τις εκλογές. Είναι ένα ζήτημα πολιτικής κουλτούρας με ποια μορφή θα το κάνουμε, είπε ο πρωθυπουργός. Ο πρωταρχικός στόχος είναι η προεδρική εκλογή.Ο Πούτιν υποβάλει μια πρόταση για να εγκαταστήσετε κάμερες σε όλους τους σταθμούς δημοσκόπησης της χώρας. Σε αυτή την περίπτωση, είπε, στο σύνολο της χώρας θα δούμε τι θα συμβεί κοντά στο κάθε δοχείο. Αυτό θα θέσει επίσης τέλος στην οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τις πλαστογραφίες.Ο Πούτιν μίλησε πολύ για τα επιτεύγματα, τα οποία έχουν πραγματοποιηθεί στη Ρωσία από το 2000. Σύμφωνα με τον ίδιο, την  πρόοδο  μπορεί να την  δει κανείς πρακτικά σε όλους τους τομείς. Όσον αφορά τον κοινωνικό τομέα, 29 τοις εκατό του ρωσικού πληθυσμού ζούσε κάτω από το όριο της φτώχειας το 2000. Σήμερα, ο δείκτης έχει μειωθεί στο 12 τοις εκατό. Το πραγματικό εισόδημα του πληθυσμού έχει αυξηθεί πάρα πολύ, ενώ η Ρωσία έχει τη βελτίωση της θέσης και την εικόνα της στην  διεθνή αρένα.Η Ρωσία ξεπέρασε την κρίση χάρη στις οικονομικές δυνατότητες της χώρας, είπε. Η οικονομική ανάπτυξη της Ρωσικής Ομοσπονδίας αποτελεί το 4,2 τοις εκατό, ενώ στην Ευρώπη είναι λίγο περισσότερο από ένα τοις εκατό και το "μηδέν" στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όσον αφορά τον πληθωρισμό, που μετρήθηκε στο επίπεδο του 30 τοις εκατό το 2000. Το τρέχον ποσοστό του πληθωρισμού είναι σε μειωμένα επίπεδα ρεκόρ, είπε - λίγο περισσότερο από 6%.Σε γενικές γραμμές, η οικονομική κατάσταση στη Ρωσία είναι "υγιής", δήλωσε ο Πούτιν. Το επίπεδο ανεργίας στη χώρα έχει μειωθεί κάτω από το επίπεδο προ της κρίσης. Όσον αφορά το χρέος, το δημόσιο χρέος της Ρωσίας είναι μόνο 2,5 τοις εκατό, η οποία είναι "σχεδόν τίποτα", δήλωσε ο Πούτιν.Μιλώντας για τους στόχους του μέλλοντος, ο πρωθυπουργός είπε ότι κάποιος θα πρέπει να ενισχύσει το πολιτικό σύστημα στη Ρωσία. Το σύστημα πρέπει να είναι αυτάρκης, σταθερό και ασφαλές από  "απατεώνες απ 'έξω.".Απαντώντας στην ερώτηση σχετικά με τη μελλοντική πολιτική καριέρα του ο πρώην υπουργός Οικονομικών της Ρωσίας Αλεξέι Kudrin (ο Kudrin απολύθηκε από τον πρόεδρο Μεντβέντεφ), ο Πούτιν δήλωσε ότι ο Kudrin ήταν στενός φίλος  του. "Είμαι περήφανος που είχα έναν τέτοιο άνθρωπο που εργάζοταν στην κυβέρνησή μου», είπε. Έχει αναγνωριστεί ως ο  καλύτερος  οικονομολόγος στον κόσμο δύο φορές, πρόσθεσε ο Πούτιν.Ο Πούτιν στη συνέχεια του ζητήθηκε να σχολιάσει τις δηλώσεις από τις ΗΠΑ του  γερουσιαστή Τζον ΜακΚέιν, ο οποίος είπε ότι ο θάνατος του Λίβυου δικτάτορα Μουαμάρ Καντάφι πρέπει να κάνει τους άλλους "δικτάτορες", όπως τον  Πούτιν νευρικό. Ο Πούτιν δήλωσε ότι οι απειλές αυτές στρέφονται εναντίον της Ρωσίας στο σύνολό τους και όχι εναντίον  στο πρόσωπο του. "Μερικοί άνθρωποι θέλουν να πιέσουν τη Ρωσία κατά μέρος έτσι ώστε να  ενοχληθεί. Δεν θέλουν τη Ρωσία να ενοχλεί αυτούς που  βασιλεύουν στον πλανήτη», είπε.Έχοντας  συλλέξει  τρομακτικό υλικό και φωτογραφίες από τον θάνατο του Καντάφι, ο Πούτιν υπενθύμισε τις περιστάσεις της δολοφονίας του. Σύμφωνα με τον Πούτιν, ο ηγέτης της Λιβύης είχε σκοτωθεί από τις αμερικανικές drones και ξένες ειδικές δυνάμεις.. "Είναι αυτό δημοκρατία;" αναρωτήθηκε.Ο Πούτιν συννέλεξε επίσης διάφορα επεισόδια της βιογραφίας του Μακέιν, οι οποίες αφορούσαν  τον πόλεμο στο Βιετνάμ. Προφανώς, «είχε συνηθίσει σε τέτοιες μεθόδους», είπε.«Δεν είναι μυστικό ότι ο Μακέιν έλαβε μέρος στον πόλεμο ΗΠΑ-Βιετνάμ  ... πήρε αρκετό αίμα των ειρηνικών πολιτών στα χέρια του. Μάλλον ... δεν μπορούν να ζήσουν χωρίς αυτές τις αηδιαστικές σκηνές της δολοφονίας του Καντάφι όταν όλατα κανάλια  του κόσμου στις εκπομπές τους έδειξαν  πώς σκοτώθηκε. " [...] "Είναι γνωστό ότι ο κ. Μακέιν είχε συλληφθεί στο Βιετνάμ και ήταν κλειδωμένος  όχι μόνο στη φυλακή, αλλά σε μια τρύπα, όπου ήταν φυλακισμένος για αρκετά χρόνια. Οποιοδήποτε πρόσωπο θα έβλεπε  νυχτερίδες στο καμπαναριό μετά από αυτό", δήλωσε ο Πούτιν .Το ακροατήριο ξέσπασε σε γέλια.Κατά τη διάρκεια της τηλεοπτική συνέντευξης, ο Πούτιν κλήθηκε να σχολιάσει δημοσιεύματα, τα οποία δήλωναν ότι το Κρεμλίνο διεξήγαγε δήθεν επείγουσες   μυστικές συνεδριάσεις, μετά τις ενέργειες διαμαρτυρίας στη Ρωσία, οι οποίες ακολούθησαν τις εκλογές για την Κρατική Δούμα.«Εγώ δεν είχα κλητευθεί σε αυτές τις περιόδους, δεν ξέρω», δήλωσε ο Πούτιν χαμογελώντας.Συνέχισε  λέγοντας ότι προσπαθούν να μάθουν πώς να παίξουν χόκεϊ σε αυτό το διάστημα. Hockey έχει γίνει το αγαπημένο χόμπι του Πούτιν κατά τη διάρκεια των τελευταίων πολλών μηνών. Ωστόσο, ο ίδιος ο Πούτιν  είπε ότι συγκρίνεται  με "μια αγελάδα στον πάγο που προσπαθούσε να κάνει κάτι.".Μια γυναίκα ρώτησε τον  Πούτιν  σχετικά με το τηλέφωνο. Η γυναίκα που ήθελε να μάθει τη γνώμη του Πούτιν για την απόφασή του  δισεκατομμυριούχου  Mikhail Prokhorov να τρέξει για την Προεδρία."Ξέρω ότι ο κ. Prokhorov προσπάθησε να καθιερώσει ένα πολιτικό κόμμα, το οποίο εμείς αναφέρουμε  ως ένα δεξιό κόμμα στην λεξικό μας. Ωστόσο, ορισμένα προβλήματα  προέκυψαν αργότερα.και ο  Κ. Prokhorov είναι  άνθρωπος, που δεν παραιτείται.. Δεν θα έλεγα ότι του εύχομαι καλή τύχη, αλλά είμαι σίγουρος ότι θα είναι ένας  ισχυρός αντίπαλος », δήλωσε ο Πούτιν.

Антон Пономарев

                                                                                                                                                       http://english.pravda.ru/russia/politics/15-12-2011/119982-putin_russia-0/                                                            Η μετάφραση έγινε από το Corfiatiko.blogspot.com.                                                                                                                                         http://www.pravda.ru/politics/authority/kremlin/15-12-2011/1102222-0/

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου