Αναφορές για ξαφνικούς βροντισμούς και δονήσεις έρχονται από το Λέξινγκτον, το Ρίτσμοντ, το Ντάνβιλ, το Σόμερσετ, το Λονδίνο και το Κόρμπιν, με σύντομους σεισμούς να γίνονται αισθητοί σε μια μεγάλη περιοχή της πολιτείας.
ένα χαμηλό, κυματιστό τρέμουλο... παράθυρα που κροτάλιζαν... πατώματα που βουίζουν τόσο όσο χρειάζεται για να σταματήσουν όλοι και να κοιτάξουν γύρω τους λέγοντας, «το ένιωσες κι εσύ αυτό, σωστά;»
Κάποιοι νόμιζαν ότι ήταν βροντή.
Κάποιοι νόμιζαν ότι επρόκειτο για κατασκευαστική εργασία.
Άλλοι τώρα παρακολουθούν το έδαφος με λοξό βλέμμα, σαν να έκανε κάτι προσωπικό.
Οι αρχές δεν έχουν ακόμη επιβεβαιώσει την αιτία...
αλλά σε όλα τα μέρη του Κεντάκι, όλοι οι άνθρωποι κάνουν την ίδια ερώτηση:
...αν αυτοί δεν είναι σεισμοί, τι ακριβώς κινείται κάτω από το Μπλουγκράς;
Επειδή αυτό δεν είναι μόνο ένα σημείο—
είναι διάσπαρτο... απλωμένο... και αρκετά αισθητό για να κρατάει τους πάντες σε αγωνία.
Και ξέρεις ήδη πώς γίνεται αυτό…
πρώτα είναι «πιθανώς τίποτα»
και μετά όλοι ελέγχουν το πάτωμα σαν να μπορεί να το ξανακάνουν.
Εν τω μεταξύ, οι ντόπιοι στέκονται έξω και λένε: • «αυτό δεν ήταν φορτηγό…»
• «αυτό δεν ακουγόταν φυσιολογικό…»
• «γιατί ένιωθες σαν να προερχόταν από ΚΑΤΩ από το σπίτι;»
Δεν έχουν αναφερθεί μέχρι στιγμής σημαντικές ζημιές…
αλλά κάτι σίγουρα έγινε γνωστό σήμερα.
Και στο Κεντάκι…
όταν το έδαφος αρχίζει να συμπεριφέρεται διαφορετικά—
οι άνθρωποι παρατηρούν.
History of Kentucky ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ :Corfiatiko.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου