Το Συμβούλιο Ασφαλείας ανανεώνει σήμερα για ακόμη έξι μήνες τη θητεία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ – Το κείμενο του τελικού ψηφίσματος – Η υιοθέτηση αναμένεται να είναι ομόφωνη.
Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ αναμένεται να
υιοθετήσει σήμερα το πρωί, σε ανοιχτή συνεδρίαση, ψήφισμα με το οποίο θα
ανανεώνει για ακόμη έξι μήνες – μέχρι την 31η Ιουλίου, τη θητεία της
ειρηνευτικής δύναμης του διεθνούς οργανισμού στην Κύπρο (ΟΥΝΦΙΚΥΠ).
Η υιοθέτηση αναμένεται να είναι ομόφωνη, παρά το γεγονός ότι η Ρωσία χθες έσπασε τη σιωπηρή διαδικασία, διαφωνώντας με λεκτικό πάνω στο θέμα της αξιολόγησης της απόδοσης των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, ζητώντας από τα μέλη του Συμβουλίου να συζητούν παρόμοια θέματα στην Ειδική Επιτροπή για τις Ειρηνευτικές Επιχειρήσεις, πριν να παρουσιάζεται το σχέδιο ψηφίσματος και αρχίζουν οι διαβουλεύσεις των μελών για το περιεχόμενό του. Παρόμοια θέση εκφράστηκε και από την Κίνα. Δεν αποκλείεται οι θέσεις τους να εκφραστούν με παρεμβάσεις των μονίμων αντιπροσώπων, στη διευκρίνιση ψήφου, μετά την υιοθέτηση του ψηφίσματος.
Το πλήρες κείμενο του τελικού σχεδίου ψηφίσματος, το οποίο θα κληθεί να υιοθετήσει το Συμβούλιο, έχει ως εξής:
Το Συμβούλιο Ασφαλείας,
Καλωσορίζοντας την έκθεση του ΓΓ της 15ης Οκτωβρίου 2018 (S/2018/919) για τις καλές του υπηρεσίες και της 11ης Ιανουαρίου 2019 (S/2019/37) για την επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο,
Σημειώνοντας ότι η Κυβέρνηση της Κύπρου συμφώνησε με την άποψη ότι δεδομένων των συνθηκών που επικρατούν στο νησί η παρουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ είναι απαραίτητη πέραν της 31ης Ιανουαρίου 2019,
Απηχώντας στη σθεναρή πεποίθηση του ΓΓ ότι η ευθύνη για την εξεύρεση λύσης εναπόκειται πρωτίστως και κυρίως στους ίδιους τους Κυπρίους, και επαναβεβαιώνοντας τον πρωταρχικό ρόλο των Ηνωμένων Εθνών στην υποβοήθηση των πλευρών να οδηγήσουν την κυπριακή διένεξη και τη διαίρεση της νήσου σε μία συνολική και διαρκή διευθέτηση,
Σημειώνοντας τις δεσμεύσεις που διατυπώθηκαν στην κοινή ανακοίνωση των ηγετών στις 2 Απριλίου 2017, στη βάση της Κοινής Διακήρυξης της 11ης Φεβρουαρίου 2014 και καλωσορίζοντας περαιτέρω την καλή πρόοδο στις διαπραγματεύσεις από τότε, την επανασύγκληση της Διάσκεψης για την Κύπρο υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών τον Ιούνιο του 2017 και καλωσορίζοντας περαιτέρω τη δέσμευση των συμμετεχόντων να υποστηρίξουν τη διαδικασία προς μία συνολική διευθέτηση του Κυπριακού και την υποστήριξη που δόθηκε από τον Γενικό Γραμματέα και την ειδική αντιπρόσωπο του ΓΓ Ελίζαμπεθ Σπέχαρ,
Υπενθυμίζοντας τη σημασία που αποδίδει η διεθνής κοινότητα όλα τα μέρη να συμμετάσχουν πλήρως, ευέλικτα και εποικοδομητικά στις διαπραγματεύσεις για να εξασφαλίσουν μια διευθέτηση και προτρέποντας τις πλευρές να ανανεώσουν τη δέσμευσή τους για μια διαρκή, συνολική και δίκαιη διευθέτηση βασισμένη σε μία δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία με πολιτική ισότητα, όπως ορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τονίζοντας ότι το στάτους κβο είναι μη βιώσιμο,
Καλωσορίζοντας τις προσπάθειες της Συμβούλου του ΟΗΕ Τζέιν Χολ Λουτ και προτρέποντας τις πλευρές και όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν πολιτική βούληση και να εμπλακούν εποικοδομητικά στις διαβουλεύσεις του ΟΗΕ,
Σημειώνοντας την ανάγκη προώθησης του προβληματισμού και των συζητήσεων σχετικά με τα στρατιωτικά μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, χαιρετίζοντας την πρόσφατη πρόοδο στα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και προτρέποντας νέες προσπάθειες για την εφαρμογή όλων των υπολοίπων μέτρων, συμπεριλαμβανομένης της διασυνεδτικότητας της κινητής τηλεφωνίας και ηλεκτρικής ενέργειας, και για συμφωνία και εφαρμογή περαιτέρω κοινών και μονομερών βημάτων για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων νέων μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, ιδίως στους τομείς της εκπαίδευσης, της νεολαίας και της διακοινοτικής οικονομικής συνεργασίας, αναγνωρίζοντας τα σημαντικά οφέλη της ενισχυμένης οικονομικής ολοκλήρωσης μεταξύ αμφοτέρων των δύο κοινοτήτων.
Υπογραμμίζοντας τη σημασία της προώθησης της ειρήνης σε όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης προκειμένου να ξεπεραστούν οι προκαταλήψεις, η ξενοφοβία και η μισαλλοδοξία και να συμβάλει στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων.
Καλωσορίζοντας το άνοιγμα δύο νέων σημείων διέλευσης το Νοέμβριο του 2018 ως σημαντική συμβολή στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης, επιβεβαιώνοντας τη σημασία της συνέχισης των διελεύσεων της Πράσινης Γραμμής από τους Κυπρίους και ενθαρρύνοντας το άνοιγμα, με αμοιβαία συμφωνία, άλλων σημείων διέλευσης,
Πεπεισμένο για τα πολλά σημαντικά οφέλη, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών, που θα προκύψουν για όλους τους Κυπρίους από μια συνολική και μόνιμη διευθέτηση του Κυπριακού, παροτρύνοντας τις δυο πλευρές και τους ηγέτες τους να καλλιεργήσουν μια θετική δημόσια ρητορική και ενθαρρύνοντας τους ξεκάθαρα να εξηγήσουν τα οφέλη από τη διευθέτηση, όπως και την ανάγκη αυξημένης ευελιξίας και συμβιβασμού ώστε να τη διασφαλίσουν και στις δύο κοινότητες, πολύ πριν από οποιαδήποτε τελικά δημοψηφίσματα,
Υπογραμμίζοντας τη σημασία, τόσο πολιτικά, όσο και οικονομικά, του υποστηρικτικού ρόλου της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα προς τα ενδιαφερόμενα μέρη, στην ανάληψη πρακτικών βημάτων στην κατεύθυνση να βοηθηθούν οι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ηγέτες να ανανεώσουν τη δέσμευσή τους σε μία διευθέτηση υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών,
Σημειώνοντας την εκτίμηση του Γενικού Γραμματέα ότι η κατάσταση όσον αφορά την ασφάλεια στο νησί και κατά μήκος της Πράσινης Γραμμής παραμένει σταθερή, αλλά εκφράζοντας ανησυχία για την απότομη αύξηση του αριθμού των στρατιωτικών παραβιάσεων του στάτους κβο η οποία παρατηρήθηκε από την UNFICYP σε σύγκριση με την ίδια περίοδο αναφοράς τον περασμένο χρόνο και προτρέποντας όλες τις πλευρές να αποφύγουν οποιεσδήποτε ενέργειες, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων του στρατιωτικού στάτους κβο, οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κλιμάκωση της έντασης, να υπονομεύσουν την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής ή να βλάψουν την καλή θέληση στο νησί,
Υπενθυμίζοντας τη σταθερή πεποίθηση του Γενικού Γραμματέα ότι η κατάσταση στην ουδέτερη ζώνη θα είχε βελτιωθεί εάν και οι δύο πλευρές αποδεχθούν και βοηθήσουν ενεργά στην εφαρμογή του μνημονίου που χρησιμοποιούν τα Ηνωμένα Έθνη,
Σημειώνοντας με λύπη πως οι πλευρές περιορίζουν την πρόσβαση στα εναπομείναντα ναρκοπέδια στην ουδέτερη ζώνη, και πως η αποναρκοθέτηση στην Κύπρο πρέπει να συνεχιστεί, σημειώνοντας τον συνεχή κίνδυνο από τις νάρκες στην Κύπρο, σημειώνοντας επίσης προτάσεις και εισηγήσεις όπως και θετικές πρωτοβουλίες για την αποναρκοθέτηση και προτρέποντας ταχεία συμφωνία στη διευκόλυνση της επανέναρξης των επιχειρήσεων αποναρκοθέτησης και εκκαθάρισης των εναπομεινάντων ναρκοπεδίων,
Επαινώντας το έργο της Επιτροπής για τους Αγνοούμενους, υπογραμμίζοντας τη σημασία της εντατικοποίησης των δραστηριοτήτων της, και επομένως την ανάγκη να παρέχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, όπως εκφράσθηκε στην ανακοίνωση Τύπου της ΔΕΑ στις 28 Ιουλίου 2016 για την ανασκόπηση αρχειακού υλικού, σημειώνοντας ότι τα λείψανα 1.075 αγνοουμένων προσώπων, σε σύνολο 2002, δεν έχουν ακόμη ταυτοποιηθεί θετικά, προτρέποντας το άνοιγμα της πρόσβασης σε όλες τις περιοχές ταχέως, για να επιτραπεί στην Επιτροπή να φέρει σε πέρας το έργο της κι έχοντας εμπιστοσύνη ότι η διαδικασία αυτή θα επιτρέψει στη συμφιλίωση των δύο κοινοτήτων,
Συμφωνώντας πως η ενεργός συμμετοχή και ηγεσία των γυναικών είναι ουσιώδης για την πολιτική διαδικασία και μπορεί να συμβάλει ώστε οποιαδήποτε μελλοντική λύση να είναι διαρκής, υπενθυμίζοντας ότι οι γυναίκες διαδραματίζουν κρίσιμα σημαντικό ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία, όπως αναγνωρίζεται στο Ψήφισμα 1325 του Σ.Α. και τα σχετικά ψηφίσματα. Υπενθυμίζοντας το ψήφισμα 2242 (2015) και την επιθυμία του να αυξήσει τον αριθμό των γυναικών σε στρατιωτικά και αστυνομικά τμήματα των ειρηνευτικών αποστολών των Ηνωμένων Εθνών. Και υπενθυμίζοντας περαιτέρω τη σημασία της ενεργούς συμμετοχής της νεολαίας, σε συμφωνία με το ψήφισμα 2250 (2015) και 2419 (2018),
Προτρέποντας τις πλευρές να αυξήσουν τις προσπάθειές τους για την προώθηση διακοινοτικών επαφών και συμφιλίωσης και την ενεργό εμπλοκή της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων δικοινοτικών πρωτοβουλιών και αναπτυξιακών προγραμμάτων όπου οι δύο κοινότητες μπορούν να εργαστούν μαζί και ωφεληθούν από κοινού και την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ οικονομικών και εμπορικών φορέων και να απομακρύνουν όλα τα εμπόδια για τέτοιες επαφές. Σημειώνοντας επίσης διάφορες πρωτοβουλίες για να φέρουν μαζί συγκεκριμένους τομείς ή φορείς και στις δύο πλευρές για διάλογο, συμπεριλαμβανομένης της θρησκευτικής πορείας (Religious Track) της Κυπριακής Ειρηνευτικής Διαδικασίας (Cyprus Peace Process),
Υπογραμμίζοντας την ανάγκη όπως το Συμβούλιο προωθήσει μία σθεναρή στρατηγική προσέγγιση όσον αφορά την ανάπτυξη ειρηνευτικών δυνάμεων,
Υπενθυμίζοντας την απόφαση 2378 (2017) η οποία ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να διασφαλίσει όπως δεδομένα σχετικά με την αποτελεσματικότητα των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων απόδοσης, χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση της ανάλυσης και της αξιολόγησης των αποστολών, βάσει σαφών και καλά προσδιορισμένων σημείων αναφοράς και δίνοντας έμφαση στην ανάγκη τακτικής αξιολόγησης όλων των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της UNFICYP, για να διασφαλιστεί αποτελεσματικότητα και αποδοτικότητα,
Χαιρετίζοντας τα μέχρι σήμερα μέτρα για την ενίσχυση της ικανότητας διασύνδεσης και εμπλοκής της Αποστολής και τονίζοντας την ανάγκη να εφαρμοστούν πλήρως οι υπόλοιπες εισηγήσεις που περιέχονται στην έκθεση της Στρατηγικής Αξιολόγησης της ΟΥΝΦΙΚΥΠ του 2017.
Σημειώνοντας τη σημασία του σχεδιασμού της μετάβασης σε σχέση με τη διευθέτηση, συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης να σκεφθεί προσαρμογές που κρίνονται απαραίτητες στους όρους εντολής της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, τη σύνθεση της Δύναμης και άλλους πόρους και την ουσία των επιχειρήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις επί του εδάφους και τις απόψεις των πλευρών,
Σημειώνοντας με εκτίμηση τις προσπάθειες του ΓΓ και της Ειδικής Αντιπροσώπου Ελίζαμπεθ Σπέχαρ και καλωσορίζοντας το διορισμό από τον ΓΓ της διοικήτριας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Ταξιάρχου Cheryl Pearce,
Απηχώντας την ευγνωμοσύνη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ προς τις Κυβερνήσεις της Κύπρου και της Ελλάδας για τις εθελοντικές τους εισφορές στη χρηματοδότηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την παράκλησή του για περαιτέρω εθελοντικές εισφορές από άλλες χώρες και οργανισμούς και εκφράζοντας εκτίμηση στα κράτη μέλη που παρέχουν προσωπικό στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ,
Χαιρετίζοντας και ενθαρρύνοντας τις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών να ευαισθητοποιήσουν το προσωπικό που συμμετέχει σε ειρηνευτικές αποστολές για την πρόληψη και τον έλεγχο του HIV/AIDS και άλλων μεταδοτικών ασθενειών σε όλες τις ειρηνευτικές τους επιχειρήσεις,
Σημειώνει την πρόοδο στην υπό την καθοδήγηση των ηγετών διαδικασία από την 11η Φεβρουαρίου 2014 και τις προσπάθειες των ηγετών και των διαπραγματευτών τους για να επιτευχθεί μια συνολική και διαρκής διευθέτηση, εκφράζει λύπη για την έλλειψη προόδου στην κατεύθυνση της διευθέτησης, από την ολοκλήρωση της Διάσκεψης του 2017 για την Κύπρο και προτρέπει τις πλευρές και όλους τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες να αδράξουν τη σημαντική ευκαιρία που παρουσιάζουν οι διαβουλεύσεις της συμβούλου του ΟΗΕ, Τζέιν Χολ Λουτ, για την πορεία προς τα εμπρός, εμπλεκόμενοι ενεργά και εποικοδομητικά σε αυτές τις διαβουλεύσεις και τους παροτρύνει να συμφωνήσουν όρους αναφοράς οι οποίοι θα αποτελέσουν μια αφετηρία συναίνεσης για ουσιαστικές διαπραγματεύσεις προσανατολισμένες σε αποτελέσματα, που θα οδηγήσουν σε μια διευθέτηση εντός ενός προβλέψιμου ορίζοντα και να ανανεώσουν την πολιτική τους βούληση και δέσμευση για μια διευθέτηση υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών.
Υπό αυτή την άποψη, καλεί τις πλευρές, τους ηγέτες των δύο κυπριακών κοινοτήτων και όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να εμπλακούν ενεργά και ουσιαστικά με ανοιχτό τρόπο και δημιουργικότητα, δεσμευόμενοι πλήρως σε μια διαδικασία διευθέτησης υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, να χρησιμοποιήσουν τις διαβουλεύσεις των Ηνωμένων Εθνών για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων και να αποφύγουν πράξεις που μπορεί να βλάψουν τις πιθανότητες επιτυχίας.
Σημειώνει τις εκθέσεις του Γενικού Γραμματέα (S/2018/919 και S/2019/37).
Επαναβεβαιώνει όλα τα σχετικά ψηφίσματά του για την Κύπρο, ιδιαίτερα το ψήφισμα 1251 (1999) της 29ης Ιουνίου 1999 και τα μεταγενέστερα ψηφίσματα
Υπενθυμίζει το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας 2430 (2018), και καλεί τους δύο ηγέτες:
(α) Να καταβάλουν προσπάθειες για περαιτέρω εργασία για την επίτευξη συγκλίσεων στα βασικά θέματα
(β) Να εντείνουν το έργο με τις Τεχνικές Επιτροπές με στόχο την ενίσχυση των διακοινοτικών επαφών και τη βελτίωση της καθημερινής ζωής των Κυπρίων
(γ) να προωθήσουν την εκπαίδευση για την ειρήνη σε ολόκληρη τη νήσο, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω εξουσιοδότησης της Τεχνικής Επιτροπής για την Εκπαίδευση να αντιμετωπίσει τα εμπόδια στην ειρήνη στα σχολικά βιβλία, ως συμβολή στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων ·
(δ) Να βελτιώσουν τη δημόσια ατμόσφαιρα για τις διαπραγματεύσεις προς διασφάλιση μιας διευθέτησης, συμπεριλαμβανομένης της προετοιμασίας των κοινοτήτων για μία διευθέτηση μέσω δημοσίων μηνυμάτων πάνω στις συγκλίσεις και στην πορεία προς τα μπρος, και της μεταφοράς πιο εποικοδομητικών και εναρμονισμένων μηνυμάτων και απέχοντας από ρητορικές που θα έκαναν δυσκολότερη την επίτευξης μιας επιτυχημένης διαδικασίας, και
(ε) Να αυξήσουν και να δυναμώσουν τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών συμπεριλαμβανομένων των γυναικείων οργανώσεων και της νεολαίας στη διαδικασία, να παρέχουν άμεση υποστήριξη και ενθάρρυνση στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την ενίσχυση των ενδοκοινοτικών επαφών και της οικοδόμησης εμπιστοσύνης, με σκοπό την κινητοποίηση μεγαλύτερης υποστήριξης για τη διαδικασία διευθέτησης στο σύνολό της ·
5.- Καλεί τις πλευρές και τα σχετικά εμπλεκόμενα μέρη να διερευνήσουν τρόπους για την καθιέρωση μηχανισμών και την ενίσχυση των υφιστάμενων πρωτοβουλιών, με την UNFICYP ως διευκολυντή μέσω του ρόλου της ως ενδιάμεσου (liaison), για να ελαφρυνθούν αποτελεσματικά οι εντάσεις και να βοηθηθεί η αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν όλους τους Κύπριους,
6. Καλωσορίζει την προθυμία του Γενικού Γραμματέα και εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στο να παραμείνουν οι καλές του υπηρεσίες διαθέσιμες για να βοηθήσουν τις πλευρές, εάν αποφασίσουν από κοινού να επανεμπλακούν στις διαπραγματεύσεις με την απαραίτητη πολιτική βούληση, όπως αναφέρεται στην έκθεσή του της 28ης Σεπτεμβρίου 2017. Και ζητά από τον Γενικό Γραμματέα να διατηρήσει τον προγραμματισμό για τη μετάβαση σε σχέση με μία διευθέτηση, καθοδηγούμενος από την πρόοδο στις διαπραγματεύσεις, και ενθαρρύνει τις πλευρές να εμπλακούν μεταξύ τους, καθώς και με την ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την αποστολή καλών υπηρεσιών των Ηνωμένων Εθνών σε ό,τι αφορά το θέμα αυτό,
6. Σημειώνει την έκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη στρατηγική αξιολόγηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ (s / 2017/1008) του 2017 και ζητεί από την Αποστολή να εφαρμόσει πλήρως τις συστάσεις της στο πλαίσιο των υφιστάμενων πόρων,
7. Προτρέπει την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αποσκοπούν στη βελτίωση της διασυνδετικότητας της κινητής τηλεφωνίας και της ηλεκτρικής ενέργειας, με βάση ένα κοινό όραμα για το μέλλον και κοινές δράσεις και προσβλέπει στη συμφωνία και την εφαρμογή περαιτέρω τέτοιων αμοιβαία αποδεκτών βημάτων, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης και του ανοίγματος πρόσθετων σημείων διέλευσης και παροτρύνει τις πλευρές να προωθήσουν διακοινοτικές επαφές, ανταλλαγή και συνεργασία, συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον για μια διευθέτηση. ·
8. Υπογραμμίζει τη σημασία της πλήρους και αποτελεσματικής συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών και των γυναικών, ιδίως σε όλα τα στάδια της ειρηνευτικής διαδικασίας, και προτρέπει την εμπλοκή τους στην ανάπτυξη και εφαρμογή στρατηγικών μετά από σύγκρουση για βιώσιμη ειρήνη, συμπεριλαμβανομένης και της αναβίωσης της Επιτροπής Φύλου και λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση του Γενικού Γραμματέα να διεξαγάγει αξιολόγηση των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων σε σχέση με το φύλο,
9. Επιπρόσθετα τονίζει περαιτέρω τη σημασία της πλήρους και αποτελεσματικής συμμετοχής των νέων. Αναγνωρίζει το σημαντικό έργο της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την Εκπαίδευση και καλεί αμφότερες τις πλευρές να διευκολύνουν διακοινοτικές επαφές των νέων, αναγνωρίζοντας τη σημαντική συμβολή των προγραμμάτων στην προώθηση της εκπαίδευσης για την ειρήνη και στην οικοδόμηση των διασυνδέσεων μεταξύ παιδιών και από τις δύο κοινότητες ·
10. Χαιρετίζει όλες τις προσπάθειες προς διευκόλυνση των προϋποθέσεων εκταφής της Επιτροπής για τους Αγνοούμενους, όπως και την κοινή έκκληση των δύο ηγετών στις 28 Μαΐου 2015 και καλεί όλα τα μέρη να παράσχουν με μεγαλύτερη ταχύτητα πλήρη πρόσβαση σε όλες τις περιοχές και να ανταποκριθεί το αίτημα της Επιτροπής για αρχειακές πληροφορίες πιθανών ταφικών περιοχών, δεδομένης της ανάγκης να επιταχυνθεί το έργο της Επιτροπής.
11. Εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ και αποφασίζει να παρατείνει την εντολή της για περαιτέρω περίοδο που λήγει στις 31 Ιουλίου 2019
12. Υποστηρίζει την ανάγκη να βελτιωθεί η ικανότητα της αποστολής να συνδέει και να συνεργάζεται με τα μέρη σε όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των επαφών μεταξύ των ανθρώπων, προκειμένου να διατηρηθεί η σταθερότητα και η ηρεμία, συμβάλλοντας έτσι αποτελεσματικά στις συνθήκες που υποβοηθούν στην πρόοδο μιας διαδικασίας διευθέτησης. Και ζητά από τον ΓΓ να αυξήσει τον αριθμό των γυναικών στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ, όπως και να διασφαλίσει την ουσιαστική πλήρη συμμετοχή των γυναικών σε όλες τις επιχειρησιακές πτυχές.
΄
13. Εκφράζει σοβαρές ανησυχίες για τον αυξημένο αριθμό παραβιάσεων του στρατιωτικού καθεστώτος (στάτους κβο) κατά μήκος των γραμμών κατάπαυσης του πυρός και καλεί τις πλευρές και όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σέβονται την κατόπιν εντολής εξουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στην ουδέτερη ζώνη και καλεί περαιτέρω τις πλευρές να συνεχίσουν να εμπλέκονται, με χαρακτήρα επείγοντος και σεβόμενοι την εντολή της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, σε διαβουλεύσεις με την UNFICYP σχετικά με την οριοθέτηση της ζώνης ασφαλείας και συνιστά σθεναρά τη χρήση από τις πλευρές του μνημονίου του 2018 των Ηνωμένων Εθνών για την εξασφάλιση της ειρήνης και της ασφάλειας στην ουδέτερη ζώνη ·
14. Καλεί την τουρκοκυπριακή πλευρά και τις τουρκικές δυνάμεις να αποκαταστήσουν στα Στροβίλια το στρατιωτικό στάτους κβο που υπήρχε πριν από τις 30 Ιουνίου 2000
15. Καλεί αμφότερες τις πλευρές να επιτρέψουν την πρόσβαση σε πυροτεχνουργούς και να διευκολύνουν την απομάκρυνση των εναπομεινασών ναρκών στην Κύπρο, εντός της νεκρής ζώνης, και προτρέπει και τις δύο πλευρές να επεκτείνουν τις επιχειρήσεις αποναρκοθέτησης και εκτός της νεκρής ζώνης και προτρέπει αμφότερες τις πλευρές να συμφωνήσουν σ’ ένα σχέδιο εργασίας για να επιτύχουν μία Κύπρο απαλλαγμένη από νάρκες.
17. Καλωσορίζει τις πρωτοβουλίες που ανέλαβε ο Γενικός Γραμματέας για την τυποποίηση μιας κουλτούρας απόδοσης στις ειρηνευτικές επιχειρήσεις του ΟΗΕ και επαναβεβαιώνει την υποστήριξή του στην ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου και ενσωματωμένου πλαισίου πολιτικής το οποίο, θα ταυτοποιεί ξεκάθαρα πρότυπα απόδοσης για την αξιολόγηση όλου του πολιτικού και ένστολου προσωπικού των Ηνωμένων Εθνών που εργάζεται και υποστηρίζει τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις, θα διευκολύνει την αποτελεσματική και πλήρη εφαρμογή των εντολών και θα περιλαμβάνει συνολικές και αντικειμενικές μεθοδολογίες οι οποίες βασίζονται σε καθαρά και σαφώς καθορισμένα κριτήρια αναφοράς για τη διασφάλιση λογοδοσίας σε (περίπτωση) χαμηλής απόδοσης και κίνητρα (όπως) και αναγνώριση για εξαιρετικές επιδόσεις, και τον καλεί να το εφαρμόσει στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ
18. Χαιρετίζει τις προσπάθειες που καταβάλλονται από την ΟΥΝΦΙΚΥΠ για την εφαρμογή της πολιτικής του Γενικού Γραμματέα για μηδενική ανοχή στη σεξουαλική εκμετάλλευση και κακοποίηση και τη διασφάλιση πλήρους συμμόρφωσης του προσωπικού της με τον κώδικα συμπεριφοράς των Ηνωμένων Εθνών, καλεί τον Γενικό Γραμματέα να συνεχίσει να προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες γι΄ αυτό το σκοπό και να κρατά ενήμερο το Συμβούλιο Ασφαλείας, και προτρέπει τις χώρες που διαθέτουν στρατεύματα να προβούν στις κατάλληλες προληπτικές ενέργειες περιλαμβανομένης της ενημερωτικής εκπαίδευσής τους πριν την έναρξη της αποστολής, και να λαμβάνουν πειθαρχικά και άλλα μέτρα για να διασφαλίσουν την πλήρη ανάληψη ευθυνών σε περιπτώσεις τέτοιας συμπεριφοράς από το προσωπικό τους
19. Ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έως τις 15 Απριλίου 2019 την έκθεση για τις καλές του υπηρεσίες και για την πρόοδο προς την κατεύθυνση της επίτευξης μιας συναινετικής αφετηρίας για ουσιαστικές διαπραγματεύσεις με γνώμονα τα αποτελέσματα. Ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έως τις 10 Ιουλίου 2019 έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος, συμπεριλαμβανομένης της προόδου όσον αφορά τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, τις προσπάθειες για τη δημιουργία μηχανισμών για την ελάφρυνση των εντάσεων και την αντιμετώπιση των προβλημάτων που αφορούν όλο το νησί και τις προσπάθειες των δύο ηγετών να προετοιμάσουν τις κοινότητες για μια διευθέτηση και τον τρόπο με τον οποίο οι δραστηριότητες των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο μπορούν να διαμορφωθούν καλύτερα για να προωθήσουν την πολιτική πρόοδο, διατηρώντας ταυτόχρονα τη σταθερότητα. Και να κρατήσει ενήμερο το Συμβούλιο Ασφαλείας για τα γεγονότα όπως είναι απαραίτητο.
20. Αποφασίζει να συνεχίσει να παρακολουθεί ενεργά το θέμα.
Πηγή: ΚΥΠΕ
cyprustimes.com
Η υιοθέτηση αναμένεται να είναι ομόφωνη, παρά το γεγονός ότι η Ρωσία χθες έσπασε τη σιωπηρή διαδικασία, διαφωνώντας με λεκτικό πάνω στο θέμα της αξιολόγησης της απόδοσης των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, ζητώντας από τα μέλη του Συμβουλίου να συζητούν παρόμοια θέματα στην Ειδική Επιτροπή για τις Ειρηνευτικές Επιχειρήσεις, πριν να παρουσιάζεται το σχέδιο ψηφίσματος και αρχίζουν οι διαβουλεύσεις των μελών για το περιεχόμενό του. Παρόμοια θέση εκφράστηκε και από την Κίνα. Δεν αποκλείεται οι θέσεις τους να εκφραστούν με παρεμβάσεις των μονίμων αντιπροσώπων, στη διευκρίνιση ψήφου, μετά την υιοθέτηση του ψηφίσματος.
Το πλήρες κείμενο του τελικού σχεδίου ψηφίσματος, το οποίο θα κληθεί να υιοθετήσει το Συμβούλιο, έχει ως εξής:
Το Συμβούλιο Ασφαλείας,
Καλωσορίζοντας την έκθεση του ΓΓ της 15ης Οκτωβρίου 2018 (S/2018/919) για τις καλές του υπηρεσίες και της 11ης Ιανουαρίου 2019 (S/2019/37) για την επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο,
Σημειώνοντας ότι η Κυβέρνηση της Κύπρου συμφώνησε με την άποψη ότι δεδομένων των συνθηκών που επικρατούν στο νησί η παρουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ είναι απαραίτητη πέραν της 31ης Ιανουαρίου 2019,
Απηχώντας στη σθεναρή πεποίθηση του ΓΓ ότι η ευθύνη για την εξεύρεση λύσης εναπόκειται πρωτίστως και κυρίως στους ίδιους τους Κυπρίους, και επαναβεβαιώνοντας τον πρωταρχικό ρόλο των Ηνωμένων Εθνών στην υποβοήθηση των πλευρών να οδηγήσουν την κυπριακή διένεξη και τη διαίρεση της νήσου σε μία συνολική και διαρκή διευθέτηση,
Σημειώνοντας τις δεσμεύσεις που διατυπώθηκαν στην κοινή ανακοίνωση των ηγετών στις 2 Απριλίου 2017, στη βάση της Κοινής Διακήρυξης της 11ης Φεβρουαρίου 2014 και καλωσορίζοντας περαιτέρω την καλή πρόοδο στις διαπραγματεύσεις από τότε, την επανασύγκληση της Διάσκεψης για την Κύπρο υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών τον Ιούνιο του 2017 και καλωσορίζοντας περαιτέρω τη δέσμευση των συμμετεχόντων να υποστηρίξουν τη διαδικασία προς μία συνολική διευθέτηση του Κυπριακού και την υποστήριξη που δόθηκε από τον Γενικό Γραμματέα και την ειδική αντιπρόσωπο του ΓΓ Ελίζαμπεθ Σπέχαρ,
Υπενθυμίζοντας τη σημασία που αποδίδει η διεθνής κοινότητα όλα τα μέρη να συμμετάσχουν πλήρως, ευέλικτα και εποικοδομητικά στις διαπραγματεύσεις για να εξασφαλίσουν μια διευθέτηση και προτρέποντας τις πλευρές να ανανεώσουν τη δέσμευσή τους για μια διαρκή, συνολική και δίκαιη διευθέτηση βασισμένη σε μία δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία με πολιτική ισότητα, όπως ορίζεται στα σχετικά ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, τονίζοντας ότι το στάτους κβο είναι μη βιώσιμο,
Καλωσορίζοντας τις προσπάθειες της Συμβούλου του ΟΗΕ Τζέιν Χολ Λουτ και προτρέποντας τις πλευρές και όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να επιδείξουν πολιτική βούληση και να εμπλακούν εποικοδομητικά στις διαβουλεύσεις του ΟΗΕ,
Σημειώνοντας την ανάγκη προώθησης του προβληματισμού και των συζητήσεων σχετικά με τα στρατιωτικά μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, χαιρετίζοντας την πρόσφατη πρόοδο στα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και προτρέποντας νέες προσπάθειες για την εφαρμογή όλων των υπολοίπων μέτρων, συμπεριλαμβανομένης της διασυνεδτικότητας της κινητής τηλεφωνίας και ηλεκτρικής ενέργειας, και για συμφωνία και εφαρμογή περαιτέρω κοινών και μονομερών βημάτων για την οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων νέων μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, ιδίως στους τομείς της εκπαίδευσης, της νεολαίας και της διακοινοτικής οικονομικής συνεργασίας, αναγνωρίζοντας τα σημαντικά οφέλη της ενισχυμένης οικονομικής ολοκλήρωσης μεταξύ αμφοτέρων των δύο κοινοτήτων.
Υπογραμμίζοντας τη σημασία της προώθησης της ειρήνης σε όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης προκειμένου να ξεπεραστούν οι προκαταλήψεις, η ξενοφοβία και η μισαλλοδοξία και να συμβάλει στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων.
Καλωσορίζοντας το άνοιγμα δύο νέων σημείων διέλευσης το Νοέμβριο του 2018 ως σημαντική συμβολή στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης, επιβεβαιώνοντας τη σημασία της συνέχισης των διελεύσεων της Πράσινης Γραμμής από τους Κυπρίους και ενθαρρύνοντας το άνοιγμα, με αμοιβαία συμφωνία, άλλων σημείων διέλευσης,
Πεπεισμένο για τα πολλά σημαντικά οφέλη, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών, που θα προκύψουν για όλους τους Κυπρίους από μια συνολική και μόνιμη διευθέτηση του Κυπριακού, παροτρύνοντας τις δυο πλευρές και τους ηγέτες τους να καλλιεργήσουν μια θετική δημόσια ρητορική και ενθαρρύνοντας τους ξεκάθαρα να εξηγήσουν τα οφέλη από τη διευθέτηση, όπως και την ανάγκη αυξημένης ευελιξίας και συμβιβασμού ώστε να τη διασφαλίσουν και στις δύο κοινότητες, πολύ πριν από οποιαδήποτε τελικά δημοψηφίσματα,
Υπογραμμίζοντας τη σημασία, τόσο πολιτικά, όσο και οικονομικά, του υποστηρικτικού ρόλου της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα προς τα ενδιαφερόμενα μέρη, στην ανάληψη πρακτικών βημάτων στην κατεύθυνση να βοηθηθούν οι Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ηγέτες να ανανεώσουν τη δέσμευσή τους σε μία διευθέτηση υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών,
Σημειώνοντας την εκτίμηση του Γενικού Γραμματέα ότι η κατάσταση όσον αφορά την ασφάλεια στο νησί και κατά μήκος της Πράσινης Γραμμής παραμένει σταθερή, αλλά εκφράζοντας ανησυχία για την απότομη αύξηση του αριθμού των στρατιωτικών παραβιάσεων του στάτους κβο η οποία παρατηρήθηκε από την UNFICYP σε σύγκριση με την ίδια περίοδο αναφοράς τον περασμένο χρόνο και προτρέποντας όλες τις πλευρές να αποφύγουν οποιεσδήποτε ενέργειες, συμπεριλαμβανομένων των παραβιάσεων του στρατιωτικού στάτους κβο, οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε κλιμάκωση της έντασης, να υπονομεύσουν την πρόοδο που έχει επιτευχθεί μέχρι στιγμής ή να βλάψουν την καλή θέληση στο νησί,
Υπενθυμίζοντας τη σταθερή πεποίθηση του Γενικού Γραμματέα ότι η κατάσταση στην ουδέτερη ζώνη θα είχε βελτιωθεί εάν και οι δύο πλευρές αποδεχθούν και βοηθήσουν ενεργά στην εφαρμογή του μνημονίου που χρησιμοποιούν τα Ηνωμένα Έθνη,
Σημειώνοντας με λύπη πως οι πλευρές περιορίζουν την πρόσβαση στα εναπομείναντα ναρκοπέδια στην ουδέτερη ζώνη, και πως η αποναρκοθέτηση στην Κύπρο πρέπει να συνεχιστεί, σημειώνοντας τον συνεχή κίνδυνο από τις νάρκες στην Κύπρο, σημειώνοντας επίσης προτάσεις και εισηγήσεις όπως και θετικές πρωτοβουλίες για την αποναρκοθέτηση και προτρέποντας ταχεία συμφωνία στη διευκόλυνση της επανέναρξης των επιχειρήσεων αποναρκοθέτησης και εκκαθάρισης των εναπομεινάντων ναρκοπεδίων,
Επαινώντας το έργο της Επιτροπής για τους Αγνοούμενους, υπογραμμίζοντας τη σημασία της εντατικοποίησης των δραστηριοτήτων της, και επομένως την ανάγκη να παρέχει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες, όπως εκφράσθηκε στην ανακοίνωση Τύπου της ΔΕΑ στις 28 Ιουλίου 2016 για την ανασκόπηση αρχειακού υλικού, σημειώνοντας ότι τα λείψανα 1.075 αγνοουμένων προσώπων, σε σύνολο 2002, δεν έχουν ακόμη ταυτοποιηθεί θετικά, προτρέποντας το άνοιγμα της πρόσβασης σε όλες τις περιοχές ταχέως, για να επιτραπεί στην Επιτροπή να φέρει σε πέρας το έργο της κι έχοντας εμπιστοσύνη ότι η διαδικασία αυτή θα επιτρέψει στη συμφιλίωση των δύο κοινοτήτων,
Συμφωνώντας πως η ενεργός συμμετοχή και ηγεσία των γυναικών είναι ουσιώδης για την πολιτική διαδικασία και μπορεί να συμβάλει ώστε οποιαδήποτε μελλοντική λύση να είναι διαρκής, υπενθυμίζοντας ότι οι γυναίκες διαδραματίζουν κρίσιμα σημαντικό ρόλο στην ειρηνευτική διαδικασία, όπως αναγνωρίζεται στο Ψήφισμα 1325 του Σ.Α. και τα σχετικά ψηφίσματα. Υπενθυμίζοντας το ψήφισμα 2242 (2015) και την επιθυμία του να αυξήσει τον αριθμό των γυναικών σε στρατιωτικά και αστυνομικά τμήματα των ειρηνευτικών αποστολών των Ηνωμένων Εθνών. Και υπενθυμίζοντας περαιτέρω τη σημασία της ενεργούς συμμετοχής της νεολαίας, σε συμφωνία με το ψήφισμα 2250 (2015) και 2419 (2018),
Προτρέποντας τις πλευρές να αυξήσουν τις προσπάθειές τους για την προώθηση διακοινοτικών επαφών και συμφιλίωσης και την ενεργό εμπλοκή της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων δικοινοτικών πρωτοβουλιών και αναπτυξιακών προγραμμάτων όπου οι δύο κοινότητες μπορούν να εργαστούν μαζί και ωφεληθούν από κοινού και την ενθάρρυνση της συνεργασίας μεταξύ οικονομικών και εμπορικών φορέων και να απομακρύνουν όλα τα εμπόδια για τέτοιες επαφές. Σημειώνοντας επίσης διάφορες πρωτοβουλίες για να φέρουν μαζί συγκεκριμένους τομείς ή φορείς και στις δύο πλευρές για διάλογο, συμπεριλαμβανομένης της θρησκευτικής πορείας (Religious Track) της Κυπριακής Ειρηνευτικής Διαδικασίας (Cyprus Peace Process),
Υπογραμμίζοντας την ανάγκη όπως το Συμβούλιο προωθήσει μία σθεναρή στρατηγική προσέγγιση όσον αφορά την ανάπτυξη ειρηνευτικών δυνάμεων,
Υπενθυμίζοντας την απόφαση 2378 (2017) η οποία ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να διασφαλίσει όπως δεδομένα σχετικά με την αποτελεσματικότητα των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των δεδομένων απόδοσης, χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση της ανάλυσης και της αξιολόγησης των αποστολών, βάσει σαφών και καλά προσδιορισμένων σημείων αναφοράς και δίνοντας έμφαση στην ανάγκη τακτικής αξιολόγησης όλων των ειρηνευτικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένης της UNFICYP, για να διασφαλιστεί αποτελεσματικότητα και αποδοτικότητα,
Χαιρετίζοντας τα μέχρι σήμερα μέτρα για την ενίσχυση της ικανότητας διασύνδεσης και εμπλοκής της Αποστολής και τονίζοντας την ανάγκη να εφαρμοστούν πλήρως οι υπόλοιπες εισηγήσεις που περιέχονται στην έκθεση της Στρατηγικής Αξιολόγησης της ΟΥΝΦΙΚΥΠ του 2017.
Σημειώνοντας τη σημασία του σχεδιασμού της μετάβασης σε σχέση με τη διευθέτηση, συμπεριλαμβανομένης της ανάγκης να σκεφθεί προσαρμογές που κρίνονται απαραίτητες στους όρους εντολής της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, τη σύνθεση της Δύναμης και άλλους πόρους και την ουσία των επιχειρήσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελίξεις επί του εδάφους και τις απόψεις των πλευρών,
Σημειώνοντας με εκτίμηση τις προσπάθειες του ΓΓ και της Ειδικής Αντιπροσώπου Ελίζαμπεθ Σπέχαρ και καλωσορίζοντας το διορισμό από τον ΓΓ της διοικήτριας της ΟΥΝΦΙΚΥΠ Ταξιάρχου Cheryl Pearce,
Απηχώντας την ευγνωμοσύνη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ προς τις Κυβερνήσεις της Κύπρου και της Ελλάδας για τις εθελοντικές τους εισφορές στη χρηματοδότηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την παράκλησή του για περαιτέρω εθελοντικές εισφορές από άλλες χώρες και οργανισμούς και εκφράζοντας εκτίμηση στα κράτη μέλη που παρέχουν προσωπικό στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ,
Χαιρετίζοντας και ενθαρρύνοντας τις προσπάθειες των Ηνωμένων Εθνών να ευαισθητοποιήσουν το προσωπικό που συμμετέχει σε ειρηνευτικές αποστολές για την πρόληψη και τον έλεγχο του HIV/AIDS και άλλων μεταδοτικών ασθενειών σε όλες τις ειρηνευτικές τους επιχειρήσεις,
Σημειώνει την πρόοδο στην υπό την καθοδήγηση των ηγετών διαδικασία από την 11η Φεβρουαρίου 2014 και τις προσπάθειες των ηγετών και των διαπραγματευτών τους για να επιτευχθεί μια συνολική και διαρκής διευθέτηση, εκφράζει λύπη για την έλλειψη προόδου στην κατεύθυνση της διευθέτησης, από την ολοκλήρωση της Διάσκεψης του 2017 για την Κύπρο και προτρέπει τις πλευρές και όλους τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες να αδράξουν τη σημαντική ευκαιρία που παρουσιάζουν οι διαβουλεύσεις της συμβούλου του ΟΗΕ, Τζέιν Χολ Λουτ, για την πορεία προς τα εμπρός, εμπλεκόμενοι ενεργά και εποικοδομητικά σε αυτές τις διαβουλεύσεις και τους παροτρύνει να συμφωνήσουν όρους αναφοράς οι οποίοι θα αποτελέσουν μια αφετηρία συναίνεσης για ουσιαστικές διαπραγματεύσεις προσανατολισμένες σε αποτελέσματα, που θα οδηγήσουν σε μια διευθέτηση εντός ενός προβλέψιμου ορίζοντα και να ανανεώσουν την πολιτική τους βούληση και δέσμευση για μια διευθέτηση υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών.
Υπό αυτή την άποψη, καλεί τις πλευρές, τους ηγέτες των δύο κυπριακών κοινοτήτων και όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να εμπλακούν ενεργά και ουσιαστικά με ανοιχτό τρόπο και δημιουργικότητα, δεσμευόμενοι πλήρως σε μια διαδικασία διευθέτησης υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, να χρησιμοποιήσουν τις διαβουλεύσεις των Ηνωμένων Εθνών για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων και να αποφύγουν πράξεις που μπορεί να βλάψουν τις πιθανότητες επιτυχίας.
Σημειώνει τις εκθέσεις του Γενικού Γραμματέα (S/2018/919 και S/2019/37).
Επαναβεβαιώνει όλα τα σχετικά ψηφίσματά του για την Κύπρο, ιδιαίτερα το ψήφισμα 1251 (1999) της 29ης Ιουνίου 1999 και τα μεταγενέστερα ψηφίσματα
Υπενθυμίζει το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας 2430 (2018), και καλεί τους δύο ηγέτες:
(α) Να καταβάλουν προσπάθειες για περαιτέρω εργασία για την επίτευξη συγκλίσεων στα βασικά θέματα
(β) Να εντείνουν το έργο με τις Τεχνικές Επιτροπές με στόχο την ενίσχυση των διακοινοτικών επαφών και τη βελτίωση της καθημερινής ζωής των Κυπρίων
(γ) να προωθήσουν την εκπαίδευση για την ειρήνη σε ολόκληρη τη νήσο, συμπεριλαμβανομένης της περαιτέρω εξουσιοδότησης της Τεχνικής Επιτροπής για την Εκπαίδευση να αντιμετωπίσει τα εμπόδια στην ειρήνη στα σχολικά βιβλία, ως συμβολή στην οικοδόμηση εμπιστοσύνης μεταξύ των κοινοτήτων ·
(δ) Να βελτιώσουν τη δημόσια ατμόσφαιρα για τις διαπραγματεύσεις προς διασφάλιση μιας διευθέτησης, συμπεριλαμβανομένης της προετοιμασίας των κοινοτήτων για μία διευθέτηση μέσω δημοσίων μηνυμάτων πάνω στις συγκλίσεις και στην πορεία προς τα μπρος, και της μεταφοράς πιο εποικοδομητικών και εναρμονισμένων μηνυμάτων και απέχοντας από ρητορικές που θα έκαναν δυσκολότερη την επίτευξης μιας επιτυχημένης διαδικασίας, και
(ε) Να αυξήσουν και να δυναμώσουν τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών συμπεριλαμβανομένων των γυναικείων οργανώσεων και της νεολαίας στη διαδικασία, να παρέχουν άμεση υποστήριξη και ενθάρρυνση στις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών για την ενίσχυση των ενδοκοινοτικών επαφών και της οικοδόμησης εμπιστοσύνης, με σκοπό την κινητοποίηση μεγαλύτερης υποστήριξης για τη διαδικασία διευθέτησης στο σύνολό της ·
5.- Καλεί τις πλευρές και τα σχετικά εμπλεκόμενα μέρη να διερευνήσουν τρόπους για την καθιέρωση μηχανισμών και την ενίσχυση των υφιστάμενων πρωτοβουλιών, με την UNFICYP ως διευκολυντή μέσω του ρόλου της ως ενδιάμεσου (liaison), για να ελαφρυνθούν αποτελεσματικά οι εντάσεις και να βοηθηθεί η αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν όλους τους Κύπριους,
6. Καλωσορίζει την προθυμία του Γενικού Γραμματέα και εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στο να παραμείνουν οι καλές του υπηρεσίες διαθέσιμες για να βοηθήσουν τις πλευρές, εάν αποφασίσουν από κοινού να επανεμπλακούν στις διαπραγματεύσεις με την απαραίτητη πολιτική βούληση, όπως αναφέρεται στην έκθεσή του της 28ης Σεπτεμβρίου 2017. Και ζητά από τον Γενικό Γραμματέα να διατηρήσει τον προγραμματισμό για τη μετάβαση σε σχέση με μία διευθέτηση, καθοδηγούμενος από την πρόοδο στις διαπραγματεύσεις, και ενθαρρύνει τις πλευρές να εμπλακούν μεταξύ τους, καθώς και με την ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την αποστολή καλών υπηρεσιών των Ηνωμένων Εθνών σε ό,τι αφορά το θέμα αυτό,
6. Σημειώνει την έκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη στρατηγική αξιολόγηση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ (s / 2017/1008) του 2017 και ζητεί από την Αποστολή να εφαρμόσει πλήρως τις συστάσεις της στο πλαίσιο των υφιστάμενων πόρων,
7. Προτρέπει την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αποσκοπούν στη βελτίωση της διασυνδετικότητας της κινητής τηλεφωνίας και της ηλεκτρικής ενέργειας, με βάση ένα κοινό όραμα για το μέλλον και κοινές δράσεις και προσβλέπει στη συμφωνία και την εφαρμογή περαιτέρω τέτοιων αμοιβαία αποδεκτών βημάτων, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης και του ανοίγματος πρόσθετων σημείων διέλευσης και παροτρύνει τις πλευρές να προωθήσουν διακοινοτικές επαφές, ανταλλαγή και συνεργασία, συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο σε ένα ευνοϊκό περιβάλλον για μια διευθέτηση. ·
8. Υπογραμμίζει τη σημασία της πλήρους και αποτελεσματικής συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών και των γυναικών, ιδίως σε όλα τα στάδια της ειρηνευτικής διαδικασίας, και προτρέπει την εμπλοκή τους στην ανάπτυξη και εφαρμογή στρατηγικών μετά από σύγκρουση για βιώσιμη ειρήνη, συμπεριλαμβανομένης και της αναβίωσης της Επιτροπής Φύλου και λαμβάνοντας υπόψη την πρόταση του Γενικού Γραμματέα να διεξαγάγει αξιολόγηση των κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων σε σχέση με το φύλο,
9. Επιπρόσθετα τονίζει περαιτέρω τη σημασία της πλήρους και αποτελεσματικής συμμετοχής των νέων. Αναγνωρίζει το σημαντικό έργο της Δικοινοτικής Τεχνικής Επιτροπής για την Εκπαίδευση και καλεί αμφότερες τις πλευρές να διευκολύνουν διακοινοτικές επαφές των νέων, αναγνωρίζοντας τη σημαντική συμβολή των προγραμμάτων στην προώθηση της εκπαίδευσης για την ειρήνη και στην οικοδόμηση των διασυνδέσεων μεταξύ παιδιών και από τις δύο κοινότητες ·
10. Χαιρετίζει όλες τις προσπάθειες προς διευκόλυνση των προϋποθέσεων εκταφής της Επιτροπής για τους Αγνοούμενους, όπως και την κοινή έκκληση των δύο ηγετών στις 28 Μαΐου 2015 και καλεί όλα τα μέρη να παράσχουν με μεγαλύτερη ταχύτητα πλήρη πρόσβαση σε όλες τις περιοχές και να ανταποκριθεί το αίτημα της Επιτροπής για αρχειακές πληροφορίες πιθανών ταφικών περιοχών, δεδομένης της ανάγκης να επιταχυνθεί το έργο της Επιτροπής.
11. Εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ και αποφασίζει να παρατείνει την εντολή της για περαιτέρω περίοδο που λήγει στις 31 Ιουλίου 2019
12. Υποστηρίζει την ανάγκη να βελτιωθεί η ικανότητα της αποστολής να συνδέει και να συνεργάζεται με τα μέρη σε όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένων των επαφών μεταξύ των ανθρώπων, προκειμένου να διατηρηθεί η σταθερότητα και η ηρεμία, συμβάλλοντας έτσι αποτελεσματικά στις συνθήκες που υποβοηθούν στην πρόοδο μιας διαδικασίας διευθέτησης. Και ζητά από τον ΓΓ να αυξήσει τον αριθμό των γυναικών στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ, όπως και να διασφαλίσει την ουσιαστική πλήρη συμμετοχή των γυναικών σε όλες τις επιχειρησιακές πτυχές.
΄
13. Εκφράζει σοβαρές ανησυχίες για τον αυξημένο αριθμό παραβιάσεων του στρατιωτικού καθεστώτος (στάτους κβο) κατά μήκος των γραμμών κατάπαυσης του πυρός και καλεί τις πλευρές και όλα τα εμπλεκόμενα μέρη να σέβονται την κατόπιν εντολής εξουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ στην ουδέτερη ζώνη και καλεί περαιτέρω τις πλευρές να συνεχίσουν να εμπλέκονται, με χαρακτήρα επείγοντος και σεβόμενοι την εντολή της ΟΥΝΦΙΚΥΠ, σε διαβουλεύσεις με την UNFICYP σχετικά με την οριοθέτηση της ζώνης ασφαλείας και συνιστά σθεναρά τη χρήση από τις πλευρές του μνημονίου του 2018 των Ηνωμένων Εθνών για την εξασφάλιση της ειρήνης και της ασφάλειας στην ουδέτερη ζώνη ·
14. Καλεί την τουρκοκυπριακή πλευρά και τις τουρκικές δυνάμεις να αποκαταστήσουν στα Στροβίλια το στρατιωτικό στάτους κβο που υπήρχε πριν από τις 30 Ιουνίου 2000
15. Καλεί αμφότερες τις πλευρές να επιτρέψουν την πρόσβαση σε πυροτεχνουργούς και να διευκολύνουν την απομάκρυνση των εναπομεινασών ναρκών στην Κύπρο, εντός της νεκρής ζώνης, και προτρέπει και τις δύο πλευρές να επεκτείνουν τις επιχειρήσεις αποναρκοθέτησης και εκτός της νεκρής ζώνης και προτρέπει αμφότερες τις πλευρές να συμφωνήσουν σ’ ένα σχέδιο εργασίας για να επιτύχουν μία Κύπρο απαλλαγμένη από νάρκες.
17. Καλωσορίζει τις πρωτοβουλίες που ανέλαβε ο Γενικός Γραμματέας για την τυποποίηση μιας κουλτούρας απόδοσης στις ειρηνευτικές επιχειρήσεις του ΟΗΕ και επαναβεβαιώνει την υποστήριξή του στην ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου και ενσωματωμένου πλαισίου πολιτικής το οποίο, θα ταυτοποιεί ξεκάθαρα πρότυπα απόδοσης για την αξιολόγηση όλου του πολιτικού και ένστολου προσωπικού των Ηνωμένων Εθνών που εργάζεται και υποστηρίζει τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις, θα διευκολύνει την αποτελεσματική και πλήρη εφαρμογή των εντολών και θα περιλαμβάνει συνολικές και αντικειμενικές μεθοδολογίες οι οποίες βασίζονται σε καθαρά και σαφώς καθορισμένα κριτήρια αναφοράς για τη διασφάλιση λογοδοσίας σε (περίπτωση) χαμηλής απόδοσης και κίνητρα (όπως) και αναγνώριση για εξαιρετικές επιδόσεις, και τον καλεί να το εφαρμόσει στην ΟΥΝΦΙΚΥΠ
18. Χαιρετίζει τις προσπάθειες που καταβάλλονται από την ΟΥΝΦΙΚΥΠ για την εφαρμογή της πολιτικής του Γενικού Γραμματέα για μηδενική ανοχή στη σεξουαλική εκμετάλλευση και κακοποίηση και τη διασφάλιση πλήρους συμμόρφωσης του προσωπικού της με τον κώδικα συμπεριφοράς των Ηνωμένων Εθνών, καλεί τον Γενικό Γραμματέα να συνεχίσει να προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες γι΄ αυτό το σκοπό και να κρατά ενήμερο το Συμβούλιο Ασφαλείας, και προτρέπει τις χώρες που διαθέτουν στρατεύματα να προβούν στις κατάλληλες προληπτικές ενέργειες περιλαμβανομένης της ενημερωτικής εκπαίδευσής τους πριν την έναρξη της αποστολής, και να λαμβάνουν πειθαρχικά και άλλα μέτρα για να διασφαλίσουν την πλήρη ανάληψη ευθυνών σε περιπτώσεις τέτοιας συμπεριφοράς από το προσωπικό τους
19. Ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έως τις 15 Απριλίου 2019 την έκθεση για τις καλές του υπηρεσίες και για την πρόοδο προς την κατεύθυνση της επίτευξης μιας συναινετικής αφετηρίας για ουσιαστικές διαπραγματεύσεις με γνώμονα τα αποτελέσματα. Ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να υποβάλει έως τις 10 Ιουλίου 2019 έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος, συμπεριλαμβανομένης της προόδου όσον αφορά τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, τις προσπάθειες για τη δημιουργία μηχανισμών για την ελάφρυνση των εντάσεων και την αντιμετώπιση των προβλημάτων που αφορούν όλο το νησί και τις προσπάθειες των δύο ηγετών να προετοιμάσουν τις κοινότητες για μια διευθέτηση και τον τρόπο με τον οποίο οι δραστηριότητες των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο μπορούν να διαμορφωθούν καλύτερα για να προωθήσουν την πολιτική πρόοδο, διατηρώντας ταυτόχρονα τη σταθερότητα. Και να κρατήσει ενήμερο το Συμβούλιο Ασφαλείας για τα γεγονότα όπως είναι απαραίτητο.
20. Αποφασίζει να συνεχίσει να παρακολουθεί ενεργά το θέμα.
Πηγή: ΚΥΠΕ
cyprustimes.com
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου